Il a fièrement exposé son changeur de disque vintage dans le salon.
He proudly displayed his vintage record changer in the living room.
Perdre le noeud papillon, c'était ton jeu changeur... kudos.
Losing the bow tie, that was your game changer - kudos.
Vous pensez que son frère était lui aussi un changeur de forme.
You think her brother was a shape shifter too.
Alors, disons que Felicia est un changeur de forme.
So let's say Felicia is a shape shifter.
Un changeur de monnaie agréé doit toujours afficher clairement ses taux de conversion.
A licensed currency exchanger must always display their exchange rates clearly.
Le changeur de monnaie du quartier connaît bien les besoins des commerçants locaux.
The neighborhood currency exchanger knows the local shopkeepers' needs very well.
Dans ce pays, seul un changeur de monnaie autorisé peut échanger de grosses sommes.
In this country, only an authorized currency exchanger is allowed to handle large transactions.
En sortant de l'aéroport, un changeur de monnaie nous a proposé un taux avantageux.
As we walked out of the airport, a currency exchanger offered us a good rate.
Un changeur d'outil automatique avec trois places de magasin augmente la rentabilité.
An automatic tool changer with three magazine spaces increases profitability.
Il a utilisé un changeur de voix pendant l'appel pour cacher son identité.
He used a voice changer during the prank call to disguise his identity.
La tension d'un grand changeur de prise de courant peut être régulée.
The voltage of a large current tap changer can be regulated.
Il est un changeur de monnaie expérimenté, toujours au courant des dernières tendances du marché.
He is a seasoned money changer, always aware of the latest market trends.
Grâce au nouveau changeur d'outils, ces processus peuvent désormais être automatisés.
Thanks to the tool changer these pro-cedures can now be automated.