We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le seul segment distractif était dans la quatrième partie lorsque le chant gitan a été ajouté au mélange.
The only distractive segment was in the fourth part when gypsy vocals were added to the mix.
Il s'accompagne d'un discours qui défend le chant gitan au détriment du chant flamenco considéré par lui décadent.
It was accompanied by a discourse that defended the Gypsy songs to the detriment of flamenco music, which he considered decadent.
Dans la même revue citée ci-dessus on peut lire : Et une fois que vous avez ressenti vraiment le chant gitan, l'érudition d'un artiste comme Morente semble pâle comme la flamme d'une bougie à côté d'une torche enflammée.
In the same review quoted above we can read: "And once you have experienced truly great Romani singing of this sort, the erudition of an artist like Morente pales like a candle flame next to a blazing torch."
Éventuellement, le flamenco a été créé par la fusion du cante gitano (chant gitan) avec la musique folklorique andalousienne.
Flamenco was eventually created by the fusion of the cante gitano with Andalusian folk music.
Maître Thompsan (ou Thompson) danse en costume traditionnel, revêt lui-même les masques des démons, chante (notez l'origine du chant gitan chez les maîtres-guérisseurs de Sri Lanka) et joue de la flûte (fabriquée par son grand-père).
Master Thompsan (or Thompson) dances in traditional costume, wearing masks of demons, sings (note the origin of the gypsy singing among the Sri Lankan master-healers) and plays the flute (made by his grandfather).
Les Alegrias appartiennent à la branche du chant gitan et s'inclut dans la famille des chants de Cadiz (appelés Cantiñas).
It is a festive flamenco singing included in the group of Songs from Cadiz (called "Cantiñas").
Manuel de los Santos Pastor plus connu sous le nom d'Agujetas, considéré comme le Roi du chant gitan.
Manuel de los Santos Pastor also well known as Agujetas, considered as the King of the gipsy singing.
Ses premiers interprètes connus furent El Mellizo et Aurelio Sellés de Cádiz, Pastora Pavón et el Titi de Sevilla, Frijones appartiennent à la branche du chant gitan et s'inclut dans la famille des tientos, chants dansants appartenant au groupe des tangos, style métrique binaire.
The first singers were El Mellizo and Aurelio Sellés in Cadiz, Pastora Pavon and "el Titi" in Sevilla, Frijones and "el Mojama" in Folk song performed by the Choirs during the Carnival.
Chant Gitan Soleares, appartient à la branche du chant gitan et s'inclut dans la famille des soleares, un chant de base.
"Soleares", it belongs to the gypsy singing branch and it is included in the "soleares" family, it is a foundation singing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.