Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaperonner
Definitie
Lors du bal de fin d'année, certains professeurs viennent chaperonner les élèves jusque minuit.
At the end-of-year dance, some teachers come to chaperone the students until midnight.
Je dois chaperonner ma petite sœur pendant la sortie scolaire au musée d'histoire.
I have to chaperone my little sister on the school trip to the history museum.
Elle n'avait pas le temps de la chaperonner.
Said she had no time to chaperon.
Et je passe prendre ma sœur pour nous chaperonner.
And I pick my sister to chaperon.
Le chef de projet doit chaperonner toutes les étapes pour que le lancement se passe bien.
The project manager has to oversee every stage to make sure the launch goes smoothly.
La directrice a décidé de chaperonner elle-même l'équipe pendant la période de crise.
The director decided to personally oversee the team during the crisis period.
On m'a confié la mission de chaperonner les invités étrangers durant tout le séjour.
I've been given the job of chaperoning the foreign guests for the entire stay.
Elle préfère chaperonner sa cousine au concert, car celle-ci n'a que quinze ans.
She'd rather chaperone her cousin at the concert, since she's only fifteen.
En tout cas, j'en ai assez de le voir nous chaperonner.
Well, anyway, I'm tired of having him chaperone us.
Pour chaperonner le jeune acteur, la production a engagé une accompagnatrice expérimentée.
To chaperone the young actor, the production hired an experienced minder.
Tu devras chaperonner les nouveaux stagiaires ce matin, afin d'éviter qu'ils se perdent.
You'll have to chaperone the new interns this morning so they don't get lost.
Je suis dans le de comédie et ils m'ont demandé de chaperonner.
I'm on the alumni committee, and they asked me to chaperone.
Ils l'ont envoyé chaperonner une horrible bande de motards.
They sent him off to chaperone some awful bike gang.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaperonner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 227. Exact: 205. Verstreken tijd: 198 ms.
