Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque client final
Vertaling van "chaque client final" in Engels
each end customer
Profils et objectifs d'investissement personnalisés pour chaque client final
Customised profiles and investment objectives for each final client
Les fournisseurs recueillent le consentement de chaque client final avant que celui-ci ne passe à un contrat d'électricité à tarification dynamique.
Suppliers shall obtain each final customer's consent before that customer is switched to a dynamic electricity price contract.
La nature très diversifiée de ce marché nous oblige à adapter nos produits et services en conséquence, de sorte que chaque client final soit satisfait du revêtement.
The diverse nature of this market requires us to tailor our products and services accordingly so that each customer is satisfied with the final coating solution.
Qimarox dispose maintenant d'un réseau mondial de plus de deux cents partenaires système de sorte que chaque client final est toujours assuré d'avoir un partenaire local qui parle sa langue et connaît le marché.
Qimarox now has a global network of more than two hundred system partners so that each end customer is always assured of a local partner who speaks the language and knows the market.
Autre élément important validant notre approche, chaque client final est unique, et de nombreuses entreprises de transport cherchent par tous les moyens à faire face à l'évolution des besoins de ces nouveaux décideurs.
One additional validation we are receiving is that the end customer is different and many transportation organizations are scrambling to meet the evolving needs of these new decision makers.
Une composante de consommation, s'il y a lieu, devrait uniquement être appliquée sur une base globale - c'est-à-dire sur l'utilisation globale du concurrent et non sur chaque client final de ce concurrent.
A usage component, if appropriate, should be applied only on an aggregated basis - that is, on the whole competitor leasing and not each end customer of that competitor.
que l'énergie nécessaire au fonctionnement des pompes à chaleur ne fasse pas partie du service, mais soit payée individuellement par chaque client final ou utilisateur final.
the energy required to run the heat pumps is not part of the service but is individually paid for by each final customer or final user.
Nous ne pouvons pas investir autant que nous le souhaitions dans les campagnes de publicité et de marketing, donc l'une des maximes de toute petite entreprise est de maximiser la rentabilité de chaque prospect et de chaque client final.
We have to control how much we're investing in capture. We can't invest as much as we'd like in advertising and marketing campaigns, but what we can do is maximize each lead and each final customer.
Elles ont soutenu que le montant révisé qu'elles proposent continuerait de permettre aux fournisseurs de services indépendants de se prévaloir d'une option susceptible de réduire immédiatement les coûts d'entrée de chaque client final, plutôt que d'avoir à verser d'avance 50 $ par accès.
They argued that the proposed revised amount would continue to offer independent service providers an option that reduces their immediate entry costs per end-customer rather than requiring an upfront $50 payment per access. Commission's analysis and determinations
Pour s'enregistrer, chaque client final devra indiquer ses coordonnées personnelles ainsi qu'une adresse e-mail valide sans oublier le numéro de série de son nouveau système Intuos.
Registration includes giving personal contact data and a valid email address for the End User, as well as entering the serial number of the new Intuos.
De plus, il est possible de programmer des rapports HTML automatiques pour chaque client final.
Additionally, automatic HTML reports can be scheduled for each end customer.
un prélèvement au profit du «fonds de compensation» qui est dû par chaque client final en moyenne et basse tension et dont le montant par kWh est fixé chaque année par l'Institut Luxembourgeois de Régulation.
Chaque client final peut désormais choisir sa couleur de cuisine parmi une large palette de couleurs RAL.
All customers can now select the colour of their kitchens from a broad range of RAL colours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque client final in het Frans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 715 ms.
