We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lors de la simplification, assurez-vous d'identifier correctement le radical dans chaque expression.
When simplifying, ensure you correctly identify the radical in each expression.
Avant de traduire ce texte, il faut comprendre la signification exacte de chaque expression.
Before translating this text, you need to understand the precise meaning of each expression.
Elle aimait regarder ses scènes préférées au ralenti pour saisir chaque expression.
She liked to watch her favorite scenes in slow motion to catch every expression.
Je pense que vous savez que chaque expression a un sens caché...
I think you know that every expression has some meaning beneath it.
Traduit chaque expression en phonèmes au moyen du fichier de règles courant et s'assure que le résultat est identique à la prononciation de référence.
Ttranslates each phrase to phonemes using the current rules file and checks that the result is identical to the known good pronunciation.
Avant d'interpréter une métaphore, commence par chercher le sens premier de chaque expression.
Before you interpret a metaphor, start by looking up the literal meaning of each expression.
Sa faculté d'observation est telle qu'il remarque chaque expression sur le visage des gens.
His powers of observation are so sharp that he notices every expression on people's faces.
Amenez-le plus loin dans chaque expression de qui vous êtes.
Bring it further into every expression of who you are.
Le traducteur doit adapter au contexte chaque expression pour éviter les malentendus culturels.
The translator has to adapt each expression to the context to avoid cultural misunderstandings.
Pour éviter les pièges de la traduction, il vérifie chaque expression dans un dictionnaire fiable.
To avoid translation pitfalls, he checks every expression in a reliable dictionary.
Ecris chaque expression sous forme exponentielle et trouve la valeur.
Write each expression in exponential form and find the value.
Le jeune acteur répète ses répliques devant la glace pour mémoriser chaque expression de son visage.
The young actor runs through his lines in the mirror to memorize every expression on his face.
Si tu veux traduire ce texte de manière juste, utilise un dictionnaire et vérifie chaque expression.
If you want to translate this text properly, use a dictionary and double-check every expression.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
