We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
every message of
every message in
each message in
each control message
each paging message
every newsletter
Mon moral est remonté à chaque message de soutien que je recevais de mes amis.
My spirits rose with every message of support I got from friends.
Elle a apprécié chaque message de vœux chaleureux lors de son déménagement dans une nouvelle ville.
She appreciated every message of well-wishing as she moved to a new city.
Notre patron lit attentivement chaque message de la chaîne de courriels avant de répondre.
Our boss carefully reads every message in the email thread before replying.
Ainsi pour chaque message de l'espace des messages,
Nous fournissons un lien à cet effet dans chaque message de la newsletter.
We provide a link to this in each message in the newsletter.
Les cours les plus efficaces utilisent une combinaison de formats différents pour transmettre chaque message de la manière la plus engageante possible.
The most effective courses use a mix of different formats to convey each message in the most engaging way.
Pour chaque message de désespoir, il y en a beaucoup qui envoient des mots d'encouragement.
For every message of despair, there are many who send words of encouragement.
Les tchats secrets vous permettent de définir un délai d'auto-destruction pour chaque message de votre conversation de manière à ce qu'il soit automatiquement supprimé du téléphone de votre destinataire une fois lu.
Secret Chats lets you set a self-destruct timer for every message in your conversation so that after your message is read, it's automatically deleted from your recipient's phone.
Cliquez sur l'icône d'horloge pour afficher l'heure de chaque message de Tchat qui a été envoyé ou reçu.
Click the clock icon to display the time each message in the chat history was sent or received.
Que vous envoyiez des vœux de saison de partout au pays ou que vous souhaitiez la bienvenue à votre maison, notre Bouquet Esprit de Noël partage chaque message de chaleur et de joie.
Whether you're sending season greeting's from across the country or welcoming guest to your home, our Christmas Spirit Bouquet shares every message of warmth and cheer.
Ils se repaissaient de leur gloire après cette victoire inattendue, savourant chaque message de félicitations.
Un lien vous invite à le faire dans chaque message de la newsletter.
For this purpose, we provide a link in every newsletter we send.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
