Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque objet et chaque
Vertaling van "chaque objet et chaque" in Engels
each object and each
every object and every
each item and
L'ambiguïté est dans chaque objet et chaque matériau.
Ambiguity is within each object and each material.
La structure de données identifie de manière unique chaque objet et chaque champ, et comprend des pointeurs pour définir l'imbrication des objets et des champs dans l'expression mathématique.
The data structure uniquely identifies each object and each field, and includes pointers to define nesting of the objects and fields in the mathematical expression.
Pendant le déménagement, le nostalgique s'attardait sur chaque objet et chaque photo retrouvée.
During the move, the nostalgic one lingered over every object and every photo they came across.
Dédié à ceux qui se soucient de la lumière et qui savent que chaque espace, chaque objet et chaque projet est unique.
Dedicated to those who care about light and who know that every room, every object and every project is unique.
Un parcours éclectique, captivant et stimulant où chaque produit raconte une histoire différente, faite de créativité, d'innovation technologique et de qualité italienne : pour rendre extraordinaire chaque objet et chaque instant de la vie quotidienne.
An eclectic, exciting and engrossing journey, in which each product tells a different story of creativity, technological innovation and Italian quality: to make each object and each moment of everyday life an extraordinary one.
Par une analyse de la phrase dans les deux sens, vers l'avant et vers l'arrière, l'invention permet de déterminer la manière dont chaque objet et chaque action contenus dans la phrase s'influencent entre eux.
The invention will determine by analyzing both forwards and backwards through a sentence how each Object and each Action in the sentence effects the one another.
Chaque objet et chaque ensemble possèdent un état courant.
Each object and each set have a current state.
Chaque objet et chaque concept aura sa variété émancipative et non-émancipative, cette division aura tout à fait décisivement et directement à voir, dans le cas des objets et concepts, avec la rationalité, ou avec la rationalisation.
Every object and every concept will have its emancipative and non-emancipative variety, this division will quite decisively, in the case of objects and concepts, have to do directly with the rationality, or rather with the rationalization.
Ici, chaque œuvre, chaque objet et chaque installation de la vaste collection sont visibles en permanence.
At this venue, every single work, object and installation of the extensive collection is on permanent display.
On aime la simplicité apparente du design, alors que chaque objet et chaque meuble est installé avec réflexion.
We like the apparent simplicity of the design, while each object and piece of furniture is installed with reflection.
On a ajouté notre créativité pour concevoir les espaces, créer une partie du mobilier et choisir avec soin chaque objet et chaque détail.
We added our creativity in designing the spaces, creating part of the furniture; and carefully choosing every object, every detail.
Nous avons pris plein de photos, avons mesuré chaque objet et chaque lieu, un rond de pierre par exemple qui aurait été mis pour tenir une tente, etc.
We have taken many pictures, measured each item and place, even some stones circle that could have supported a tent, etc.
Pour les personnes ordinaires entrer dans un musée signifie "vivre des émotions", cela signifie entrer dans un monde où chaque chose, chaque objet et chaque œuvre d'art doit nous transmettre quelque chose.
For ordinary people, going to a museum means "living an emotion", entering a world where every artwork and every object is supposed to make them feel something.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 158 ms.
