Pour chaque pixel de l'image, mettez le rouge à zéro.
Force avec laquelle la variable continue biaise l'énergie de chaque pixel.
Strength with which the continuous variable biases the energy of each pixel.
Le labo travaille encore sur chaque pixel de la vidéo de la rançon.
Forensics is still working every pixel of the ransom video.
De plus la réponse de chaque pixel devrait être identique.
In addition, the response of every pixel would be identical.
Selon ce procédé, chaque pixel est entraîné en deux étapes.
In this method, each pixel is driven in two stages.
Applique un vecteur de couleur à chaque pixel de l'image.
Applies a color vector to each pixel in the image.
Un bitmap est fait en spécifiant la couleur de chaque pixel.
A bitmap is made by specifying the color of each pixel.
La valeur de biréfringence est mesurée en chaque pixel de l'image.
The birefringence value is measured in each pixel of the image.
Dans cet arrangement, chaque pixel fournit le gain par amplification de tension.
In this arrangement, each pixel provides gain through voltage amplification.
Il est une valeur à ajouter à chaque pixel pendant la convolution.
It is a value to be added to each pixel during the convolution.
Si chaque pixel a une valeur de rouge, verte et bleue.
So each pixel has a red, green and blue value.
Essayez de remplir chaque pixel des lentilles avec votre sujet.
Try to fill out every pixel of the lenses with your subject.
Et comme chaque pixel de son corps imaginaire me manque.
I know I'll miss every pixel in her imaginary body.
