Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque programme ou sous-programme
Bedoelde u: chaque programme et sous-programme
Examples with "chaque programme ou sous-programme" and their translation in Engels
Pour certaines personnes interrogées, le manque de temps et l'identité propre à chaque programme ou sous-programme constituent les principaux obstacles à la coordination en matière d'acquisition d'enseignements.
Interviewees identify the lack of time and the distinct identity of each programme and subprogramme as the main challenges to coordination in learning lessons.
Andere resultaten
Sous l'ancienne Architecture d'alignement des programmes (ASC, 2016a), chaque sous-programme ou sous-sous-programme disposait de sa propre Stratégie de mesure du rendement laquelle comprenait un modèle logique et des indicateurs de rendement.
Under the former Program Alignment Architecture (CSA, 2016a), each sub-program or sub-sub-program had its own Performance Measurement Strategy that included a logic model and performance indicators.
Chaque programme est divisé en sous-programmes.
Each program is further divided into sub-programs.
Ainsi, chaque programme, voire chaque sous-programme, conçoit et applique souvent ses propres activités en la matière.
As a result, each programme, and very often each subprogramme, creates and implements its own activities for learning lessons.
Il faut allouer à l'exécution de chaque programme et sous-programme les moyens financiers et humains nécessaires pour que les résultats escomptés puissent être atteints.
The necessary human and financial resources must be allocated for the execution of each programme and subprogramme so that the expected accomplishments could be achieved.
Dans chaque programme, le sous-programme Direction et gestion comporte un volet Assistance temporaire et paiement des heures supplémentaires couvrant l'ensemble du programme.
Each programme's direction and management subprogramme includes the temporary assistance and overtime costs for the programme as a whole.
On a cherché à faire ressortir la spécificité de chaque programme et de chaque sous-programme, en corrélation avec la mission de l'Organisation.
An attempt has been made to capture the essence of each programme and subprogramme with respect to the raison d'être of the work undertaken by the Organization.
Le nombre de réalisations escomptées et d'indicateurs de succès est potentiellement très élevé, mais on a sélectionné ceux qu'on a jugés les plus représentatifs de chaque programme et sous-programme.
While there may be many expected accomplishments and indicators of achievement, a selection has been made of those that are representative of the programmes and subprogrammes.
Chaque programme se diviserait en sous-programmes qui couvriraient chacun un domaine d'activité parmi ceux qui ont été confiés aux principales unités administratives d'un département ou d'un bureau.
Each programme would contain subprogrammes. Each subprogramme would cover an area of activity entrusted to a major organizational unit within a department or office.
présente les ressources financières et non financières qui ont été consacrées à chaque programme et sous-programme; et
presents the financial and non-financial resources dedicated to each Program and sub-Program; and
Pour chaque programme et sous-programme, la vue d'ensemble, l'introduction, ainsi que la liste de produits resteront également inchangés.
Other elements that would not be modified include the narrative of the section overview, the introduction to the components and subprogrammes and the list of outputs for each subprogramme.
clarifier le lien entre les objectifs scientifiques et socio-économiques pour chaque programme (et sous-programme) spécifique,
clarify the link between the scientific and socio-economic objectives for each specific programme (and sub-programme), and
Cette section décrit la manière dont le Ministère envisage d'atteindre ses résultats attendus et elle présente les ressources financières et non financières qui seront consacrées à chaque programme et sous-programme au cours de l'année à venir.
This section describes how the Department plans to meet its expected results and presents the financial and non-financial resources that it will dedicate to each Program and Sub-Program in the coming year.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 19572. Exact: 1. Verstreken tijd: 596 ms.
