We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Retourne un tableau contenant la valeur renvoyée par chaque script.
Returns an array containing the value returned by each script.
Dans le volet de scripts, double-cliquez sur chaque script à modifier.
In the scripts pane, double-click each script to edit.
Nous n'essayerons pas de décrire à fond chaque script.
We will not try to describe every script in depth.
Une fenêtre apparaît, listant chaque script exécuté.
A window appears, listing every script you've run.
Tous les objets globaux de chaque script peuvent ensuite être utilisées par le worker.
Any global objects from each script may then be used by the worker.
La règle très importante est que dans chaque script nous déclarons une variable qu'une seule fois.
Very important rule is that in each script we declare variable only once.
Les exemples de script suivants contiennent des paramètres de ligne de commande et les instructions en haut de chaque script.
Each script has command line parameters and instructions at the top.
Les résultats contiennent chaque script, fichier média ou ressources externes inclus dans la page testée.
It contains every script, media file or external resource included in the tested page.
La couverture de chaque script a réimprimé autographes réalistes et œuvres d'art représentant le spectacle ou un film.
Each script cover has reprinted realistic autographs and artwork representing the show or film.
Comme chaque script est spécifique à un événement, il n'est pas possible d'avoir des variables globales entre les scripts.
As the each script is specific to one event there is no possibility to have global variables across scripts.
Vous serez en mesure d'ouvrir les fichiers exécutables par un simple double-clic en déterminant un raccourci clavier pour chaque script.
You will be able to open the executable files just double-clicking them just determining a hotkey for each script.
chaque script est relié au dispositif réseau associé
each script interfaces with the associated network device
Ils doivent déposer la liste de tous les numéros de téléphone composés ainsi qu'une copie de chaque script et enregistrement.
I'll have to file a list of all telephone numbers called as well as a copy of each script and recording.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
