We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
each client terminal
Le moyen de mise à disposition fournit les informations médicales recommandées acquises à chaque terminal client.
The provision means provides the acquired recommended medical information to each client terminal.
puis la ressource est distribuée à chaque terminal client
chaque terminal client comporte une partie de stockage dans laquelle des informations de patient apparentées à un patient sont stockées
each client terminal is provided with a storage part in which patient information relating to a patient is stored
le serveur spécifie un groupe de terminaux communiquant directement les uns avec les autres en fonction des données d'attribut gérées par le serveur et reçues à partir de chaque terminal client.
the server specifies a group of terminals directly communicating with each other according to the server-managed attribute data received from each client terminal.
résidant sur chaque terminal client
resident on each client terminal
Chaque serveur (100) comprend une unité de stockage de données (110) qui stocke des données partielles reçues en provenance de chaque terminal client (300).
Each server (100) has a data storage unit (110) that stores partial data received from each client terminal (300).
chaque terminal client est de préférence situé dans un organisme distinct d'application de la loi, dont la juridiction peut être locale, régionale, nationale ou internationale
each client terminal is preferably located in a different law enforcement agency, varying in jurisdiction on either a local, regional, national, or international level
chaque terminal client comporte des moyens d'affichage de données et des premiers moyens de traitement, agencés pour placer dans une requête d'accès à une image, destinée au terminal serveur, des caractéristiques d'affichage du terminal client
each client terminal comprises data display means and first processing means, designed to place in a request for access to an image addressed to the server terminal, display attributes of the client terminal
chaque terminal client choisit ensuite pour chaque type de média les clients de la conférence dont il désire recevoir des paquets; et ne sont acheminés sur le réseau IP multidestinataire vers le client demandeur que les paquets qui ont étés demandés par un client
each client terminal then selects, for each media type, which clients on the conference it wants to receive packets from. only packets that are in fact requested by a client are routed over the multicast IP network to the requesting client
Chaque terminal client présente toutes les demandes et les offres en circulation concernant un article donné, ce qui permet au négociateur de visualiser les tendances et les ordres placés pour cet article.
Each client terminal displays all of the outstanding bids and offers for an item, allowing the trader to view trends in orders for an item.
La présente invention concerne un appareil de point d'accès radio qui loge un ou plusieurs terminaux client radio et utilise une largeur de bande parmi une pluralité de largeurs de bande pour communiquer avec chaque terminal client radio.
The present invention relates to a radio access point apparatus that accommodates one or more radio client terminals and uses one of a plurality of bandwidths to communicate with each radio client terminal.
Lorsqu'un contenu est distribué d'office, l'accès à chaque terminal client domestique est régi par la définition de séquence telle qu'elle est connue du serveur et un contenu désiré est distribué.
When a content is distributed in push type connection form, each home client terminal is accessed according to a schedule determined on the server unit side and a desired content is distributed.
de plus, l'unité de répartition est hébergée par un organe d'administration centrale, et des liens de connexion sont adaptés pour relier chaque terminal client des utilisateurs participants à l'unité de répartition, par le biais d'internet ou de tout autre réseau d'interconnexion mondial
moreover, the dis-tributing unit is hosted from a central administration entity and connecting links are adapted to connect each client terminals of participating users via the internet or any other global interconnecting network to the distributing unit
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor chaque terminal client in het Frans
