Vertaling van "chaque trace" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le mécanicien a essuyé chaque trace d'huile laissée par la fuite du moteur.
The mechanic wiped away every trace of oil left by the engine leak.
À la fin, chaque trace de son existence avaient été effacées.
In the end, every trace of his existence had been erased.
Le tableau C. résume les principales caractéristiques de chaque trace.
Table C. summarizes the main characteristics of each trace.
Il viendra recouvrir chaque trace avec une grande précision.
Ce groupe laisse tellement de détails intéressants qu'identifier chaque trace est un plaisir.
There are so many interesting tips with this group that make identifying each track a treat.
Aussi ici on pourra afficher et appliquer des filtres données sur chaque trace d'une manière indépendante tant en transmission qu'en réception.
Here again you may display and apply data filters to each track independently both during transmission and reception.
La police scientifique a photographié chaque trace d'effraction avant de commencer les relevés d'empreintes.
The forensics team photographed every trace of forced entry before starting to lift fingerprints.
Et ensuite il y a été pour en effacer chaque trace.
And then he went and erased every trace of it.
Les policiers ont photographié chaque trace, surtout la grande mare de sang près du canapé.
The officers photographed every trace, especially the large pool of blood near the couch.
La neige tombait sans rémission, inexorable, ensevelissant chaque trace du village isolé.
The snow fell without remission, inexorable, burying every trace of the isolated village.
Vous avez nettoyé chaque trace -dans une cour de justice.
You cleaned up every trace - in a court of law.
L'inspecteur a photographié chaque trace d'huile présente près de la machine en panne.
The inspector photographed every trace of oil around the broken-down machine.
L'enquêteur a prélevé chaque trace de poudre à l'aide d'un coton-tige stérile.
The investigator collected every trace of gunshot residue using a sterile cotton swab.