Vertaling van "each trace" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Table C. summarizes the main characteristics of each trace.
Le tableau C. résume les principales caractéristiques de chaque trace.
He will cover each trace very precisely.
Il viendra recouvrir chaque trace avec une grande précision.
The width of each trace is at least 1/10 of the length of the security tag.
La largeur de chaque ruban représente au moins 1/10 de la longueur de l'étiquette de sécurité.
The preferred embodiment includes rectangularly-shaped single, open loop conductive traces with rounded corners and with one end of each trace forming a capacitor plate.
Le mode de réalisation préféré a trait à des rubans conducteurs à boucle ouverte, simples de forme rectangulaire dotés de coins arrondis, une extrémité de chaque ruban constituant une armature du condensateur.
Particles of each trace were analysed using the same methodology as for the tires at their origin.
Des particules de chaque trace ont été analysées selon la même méthodologie que pour les pneumatiques à leur origine.
It is important to note that when performing clustering, we use the same number of connection form each trace.
Il est important de noter que lors de l'exécution de ce clustering, nous utilisons le même nombre de connexions de chaque trace.
and so that the capacitance values added between each trace are about equal
et de sorte que les valeurs de capacitance ajoutées entre chaque trace soient approximativement égales
Any number of separate sections may be formed for each trace, but an even number is preferable.
Un certain nombre de sections séparées peut être formé pour chaque trace ; toutefois un nombre pair est préférable.
The traces are displayed on the first and second graphs, with each trace being related to the output of a sensor over time.
Les traces sont affichées sur le premier et le second graphiques, chaque trace étant associée à la sortie d'un détecteur au fil du temps.
The plurality of measurements is processed in a seismic trace display format, in which each trace corresponds to the measurement acquired for a value of the acquisition parameter.
La pluralité de mesures est traitée dans un format d'affichage de traces sismiques, dans lequel chaque trace correspond à la mesure acquise pour une valeur du paramètre d'acquisition.
The net-resource attribute and the geographic location for each trace can be stored and a net-resource table may be created.
L'attribut de ressource nette et l'emplacement géographique pour chaque trace peuvent être stockés, et une table de ressource nette peut être produite.
The data of each trace is automatically saved in order to re-execute, analyze and visualize it in several intuitive reports
Les données de chaque trace sont automatiquement enregistrées afin de les ré-exécuter, de les analyser et de les visualiser dans divers rapports intuitifs.
A plurality of electrically-conductive polymer redistribution traces are formed on the first face of the flip chip, each trace electrically connecting a chip bond pad to a bump bond pad.
Une pluralité de traces de redistribution polymère conductrices d'électricité sont formées sur la première surface de ladite puce, chaque trace connectant électriquement un plot de connexion de puce à un plot de connexion de bosses.