Il peut placer la valeur de charge maximum pour se protéger automatiquement.
It can set the maximum load value to protect itself automatically.
Entrez la charge maximum pour chacun des axes ci-dessous.
Utilisez ce bouton pour définir le taux de charge maximum.
De deux à dix cycles de charge/décharge normaux peuvent être requis avant que la batterie acquière sa charge maximum.
Two to ten normal charging/discharging cycles may be required before the pack can take its maximum charge.
Lorsqu'une cabine d'ascenseur redescend en charge maximum, le moteur renvoie de l'énergie au réseau.
When a lift car goes down again in peak load, the engine returns energy to the network.
Ceci permet de définir des points de charge maximum et la moyenne de chargement aux heures de pointes sur cette section de ligne.
This enables the peak load point to be established and the average loading in the peak hour over that section of the route.
Voir le tableau de la charge maximum supportée ci-dessous...
See the table of supported below maximum load...
Paliers haut rendement à roulement conique pour capacité de charge maximum et longue durée de vie.
Heavy duty taper roller bearings fitted for maximum load capacity and long life.
Il est aussi utile d'effectuer un réchauffement du moteur au préalable, avant de mettre la charge maximum.
It is also convenient to pre-heat the engine before reaching the maximum load.
Déséquilibre de charge maximum pour chaque circuit.
Maximum load unbalance for each circuit.
en fonction de la charge maximum devant être subie par les parois latérales
for the maximum load to be experienced by the sidewalls
Du fait de cette modularité, la charge maximum est également élevée et atteint une tonne environ.
Analogous to this variability, the maximum load is correspondingly high at around one tonne.
charge maximum; pour les navires de mer : port en lourd
maximum load; for seagoing vessels: deadweight tonnage
