The maximum load of this old truck was reduced after the last technical inspection.
La charge maximale de ce vieux camion a été réduite après la dernière révision technique.
The logistics manager refuses any shipment that exceeds the maximum load stated on the paperwork.
Le responsable logistique refuse tout chargement supérieur à la charge maximale inscrite sur le document.
It can set the maximum load value to protect itself automatically.
Il peut placer la valeur de charge maximum pour se protéger automatiquement.
Enter the maximum load for each of the axes below.
This crane is already at its maximum load, so no more pallets can be added.
Cette grue atteint déjà sa charge maximale, il ne faut plus ajouter de palettes.
On this truck model, the maximum load limit is only three tons.
Sur ce modèle de camion, la limite de charge maximale est de trois tonnes seulement.
Carriages with stainless steel balls offer the maximum load rating.
Les patins à billes en acier inoxydable offrent la capacité de charge maximale.
Starting must take place gradually, without immediately applying the maximum load.
Le démarrage doit avoir lieu progressivement, sans appliquer immédiatement la charge maximale.
The manufacturer's manual recommends never running at maximum load on long trips.
La notice du constructeur recommande de ne jamais atteindre la charge maximale pendant de longs trajets.
In the rental agreement, the van's maximum load is clearly specified in kilograms.
Sur le contrat de location, la charge maximale du fourgon est clairement précisée en kilogrammes.
Ask for confirmation of maximum load resistance for your vehicle.
Demandez confirmation de la résistance de charge maximale par rapport à votre véhicule.
It will allow you to lift maximum load every single set.
Ils vous permettront de soulever une charge maximale durant chaque série.
This isn't necessarily the maximum load in a specific application.
Ce n'est pas nécessairement la charge maximale dans une application spécifique.