Il est possible de contrôler la zone de chargement variable hydraulique à l'aide de commutateurs directement depuis la cabine.
The hydraulically variable load area can be controlled by means of operating switches directly from the cabin.
Expérimentalement, une fois la ruine du modèle obtenue après application d'un chargement variable quelconque, il est aisé de définir la Contrainte Equivalente à l'histoire ainsi écoulée
Experimentally, once the failure of the test specimen has been obtained after applying any variable load, it is easy to define a stress equivalent to the history thus experienced
Un système de conversion d'énergie comporte également une source de chargement variable et un dispositif de stockage d'énergie.
Also, a power conversion system that includes a variable charging source and an energy storage device.
Le circuit comporte en outre un circuit d'isolation de dispositif de stockage d'énergie configuré pour isoler le dispositif de stockage d'énergie d'un déchargement lorsque l'énergie depuis la source de chargement variable se trouve au-dessous d'un seuil prédéterminé.
Further, the system includes an energy storage device isolation circuit configured to isolate the energy storage device from discharging when power from the variable charging source is below a predetermined threshold.
ce circuit comporte également un équipement de chargement variable
La flexion additionnel, tout comme la résistance du boulon, est toujours très dangereuse (en particulier en cas de chargement variable) et ceci doit être prévenu par l'usinage soigneux des surfaces et/ou à l'aide d'une cale de compensation.
Additional bending is always very dangerous as far as strength of the bolt (particularly in case of a variable loading) and you must prevent this by careful machining surfaces and/or using levelling or ball pads.
dans une vanne rotative comportant des moyens de chargement variable (par ex. des pistons) et des moyens de chargement fixe (par ex. des ressorts), cela peut impliquer une réduction de la taille des pistons et une augmentation de l'effort exercé par les ressorts.
in a rotary valve comprising variable loading means (eg pistons) and fixed loading means (eg springs), this can involve reducing the piston size and increasing the load provided by the springs.
Les zones de chargement variable hydraulique ou mécanique (VLA) conçues par Ponsse permettent d'utiliser au mieux la zone de chargement.
The mechanically or hydraulically variable load areas (VLA) designed by Ponsse enable the best possible utilisation of the load area.
Les zones de chargement variable hydrauliques sont disponibles pour les porteurs PONSSE Elephant, Buffalo et Elk, avec le plateau de chargement PONSSE LoadOptimizer.
Hydraulically variable load areas are available in PONSSE Elephant, Buffalo and Elk forwarders, including PONSSE LoadOptimizer load scale.
Le circuit de conversion d'énergie comporte également un circuit de chargement couplé à la source de chargement variable et au dispositif de stockage, le dispositif de stockage d'énergie étant chargé par la source de chargement variable.
The power conversion system also includes a charging circuit coupled to the variable charging source and the energy storage device, the energy storage device being charged by the variable charging source.
un avion avec une soute à volume de chargement variable comprenant un cadre
Cet article présente une solution analytique pour analyser la consolidation unidimensionnelle des sols saturés soumise à un chargement variable avec le temps de quelque manière.
This paper presents an analytical solution for the analysis of one-dimensional consolidation of saturated soil layers subjected to general time-dependent loading.
Puis, une méthode combinant un filtre particulaire et un algorithme de détection (algorithme des sommes cumulatives) a été développée puis appliquée au pronostic de propagation de fissure dans un matériau composite soumis à un chargement variable.
Then, the particle filter combined to a detection algorithm (cumulative sum algorithm) is applied to a more realistic case study, which is fatigue crack growth prognosis in composite materials under variable amplitude loading.