Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chef de quart
Definitie
Vertaling van "chef de quart" in Engels
Definitie
shift leader
CHIEF OF THE WATCH
O.O.D
Watchkeeping Officer
Avec le chef de quart, comme je l'ai dit.
With the shift supervisor, as I said.
Le salaire d'un chef de quart commence autour de 15,00 $ l'heure, soit environ 31000 $ par année.
Pay for a shift supervisor begins around $15.00 an hour, or roughly $31,000 per year.
Cependant, le lendemain matin, le contrôleur n'a pas reçu d'évaluation du chef de quart ni du surveillant d'équipe.
However, there was no assessment of the controller the following morning by the on-duty shift manager or the team supervisor.
Les mesures prises par le chef de quart (par exemple, l'entrevue et le passage en revue de l'incident pour la réintégration du contrôleur) n'ont pas été documentées.
The actions taken by the shift manager (for example, the interview process and the review of the incident to reinstate the controller) were not documented.
Mon ancien chef de quart raconte encore des histoires à leur sujet.
My old watch commander still tells stories about them.
Les seules personnes à qui je l'ai dit sont mon chef de quart et le maître d'armes.
Only people I told were my watch commander and the master-at-arms.
Vous ne pouvez pas les interroger sans rapport du chef de quart.
You know you can't interview these guys until there's a written report from the watch commander.
Ce nouveau poste a été créé pour aider le chef de quart sur les aspects techniques et d'autres sujets.
This position was newly created to help the Shift Supervisor on technical and other matters.
Mon quotidien en tant que chef de quart est d'assurer une production de qualité, en quantité suffisante pour satisfaire les besoins des clients.
My daily routine as a Shift Manager is to ensure high-quality production in an amount that will satisfy customer needs.
Le demandeur devrait démontrer que le programme garantit que seuls les membres du personnel accrédités pour les postes directement liés à la sûreté de l'exploitation (responsable technique de la radioprotection, chef de quart, opérateur nucléaire autorisé, etc.) y sont assignés.
The applicant should demonstrate that the program ensures that only personnel who hold a certification for that position are assigned to the positions directly related to safe operation (for example, responsible health physicist, shift manager, authorized nuclear operator).
La personne doit avoir exercé les fonctions d'opérateur de réacteur de façon compétente et en toute sécurité à la centrale en question pendant au moins un an, immédiatement avant de commencer la formation pour devenir chef de quart de centrale.
The person must have safely and competently performed the duties of a reactor operator at the NPP for a minimum of one year, immediately prior to beginning training as plant shift supervisor.
la supervision et la direction de l'exploitation de la centrale par le chef de quart de centrale dans des conditions normales, anormales et d'urgence
Supervision and direction of NPP operations by the plant shift supervisor under normal, abnormal and emergency conditions
Le chef de quart a ensuite rencontré le contrôleur des départs. Ils ont passé l'incident en revue et en ont discuté, et il a été décidé que le contrôleur ne reprendrait pas le travail avant le 10 mai 1999.
The shift manager then met with the departure controller and, after a review of the incident and a discussion, it was agreed that the controller would not return to work until 10 May 1999.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chef de quart in het Frans
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 86 ms.
