Il a essayé d'adoucir son ami en lui proposant de chercher une solution ensemble.
Il a refusé l'aide humiliante, préférant chercher une solution dans la dignité.
Il est donc parfaitement légitime et normal d'y chercher une solution.
Nous allons chercher une solution dans une lutte ouverte, a-t-il dit.
Tant qu'il y a de l'espoir, nous devrions continuer à chercher une solution.
Alors ma mère commença à aller ici et là pour chercher une solution.
Ils ont perdu du temps précieux à se disputer au lieu de chercher une solution.
They wasted precious time arguing instead of looking for a solution.
Afin d'apaiser l'atmosphère, elle a proposé de chercher une solution ensemble.
To defuse the situation, she suggested looking for a solution together.
Ton énergie est mal dépensée à te plaindre plutôt qu'à chercher une solution.
You're wasting your energy complaining instead of looking for a solution.
Elle se contente de bougonner tout l'après-midi au lieu de chercher une solution.
She just spends the whole afternoon grumbling instead of looking for a solution.
Arrête de geindre et commence à chercher une solution à ton problème.
Stop kvetching and start looking for a solution to your problem.
Sa délégation était toutefois prête à chercher une solution à cette question.
Her delegation however remained open to finding a solution to this question.
Parfois, les gens renoncent à chercher une solution à ce problème.
Sometimes, people give up looking for a solution to this problem.