Cette chienne prolifique a donné naissance à huit chiots en une seule portée.
This very fertile dog had a litter of eight puppies in a single pregnancy.
Notre chienne est en gestation, les enfants attendent les chiots avec impatience.
Our dog is pregnant, and the children eagerly await the puppies.
Cette chienne obéissante comprend rapidement chaque nouvel ordre que lui donne son dresseur.
This obedient female dog quickly learns every new command her trainer gives her.
Cette chienne nerveuse n'arrête pas de se lécher le ventre sans raison apparente.
This nervous female dog won't stop licking her belly for no obvious reason.
Cette chienne a retrouvé son maître perdu grâce à son excellent flair.
This female dog found her lost owner thanks to her excellent sense of smell.
Nous avons adopté une jeune chienne abandonnée près du refuge municipal.
We adopted a young female dog that had been abandoned near the municipal shelter.
Ma chienne a fait des petits hier soir, huit adorables chiots noirs.
My dog had babies last night, eight adorable little black puppies.
Cette chienne est un diable à quatre, elle saute partout sans arrêt.
That dog is a bundle of energy; she jumps around constantly.
La gestation de cette chienne a été surveillée de près par le vétérinaire.
This dog's pregnancy was closely monitored by the vet.
Cette chienne à longs poils doit être brossée tous les jours pour éviter les nœuds.
This long-haired female dog needs brushing every day to keep her coat from tangling.
La chienne abandonnée n'était plus que peau et os quand le refuge l'a trouvée.
The abandoned dog was skin and bones when the shelter finally found her.
Ils ont adopté une petite chienne aux yeux marron, très vive et affectueuse.
They adopted a little brown-eyed dog who's full of energy and very affectionate.
La vieille chienne monte difficilement les escaliers à cause de ses articulations.
The old female dog has trouble going up the stairs because of her joints.