Le week-end, nous allons pêcher le chinchard sur la côte.
Le profil nutritionnel du chinchard en fait un choix de repas sain.
The nutrient profile of horse mackerel makes it a healthy meal choice.
La saveur du chinchard grillé se marie bien avec les sauces aux agrumes.
The flavor of grilled jack mackerel pairs well with citrus sauces.
De nombreux pêcheurs ciblent le chinchard pour son abondance et son goût.
Many fishermen target jack mackerel for their abundance and taste.
À la plage, nous avons aperçu un chinchard sautant hors de l'eau.
At the beach, we spotted a saurel leaping out of the water.
Notre guide a expliqué qu'un chinchard peut changer de direction rapidement.
Our guide explained that a saurel can change directions quickly.
Le chinchard se reconnaît facilement à son corps argenté et brillant.
Horse mackerel can be easily identified by its shimmering silver body.
Les amateurs de pêche recherchent souvent le chinchard en pleine mer.
Those who enjoy fishing often seek out horse mackerel in the wild.
Le chinchard est une prise courante dans de nombreuses régions côtières du monde.
Jack mackerel is a common catch in many coastal regions around the world.
Le goût du chinchard est souvent décrit comme légèrement sucré et délicat.
The horse mackerel's taste is often described as slightly sweet and delicate.
Les gens apprécient la haute teneur en protéines du chinchard.
People enjoy the high protein content of the jack mackerel.
Les restaurants de la région proposent fréquemment le chinchard comme plat du jour.
Restaurants in the area frequently serve jack mackerel as a special.
Les pêcheries classent souvent le chinchard parmi les autres petits poissons pélagiques.
Fisheries often group jack mackerel with other small pelagic fish.