La recherche perpétuelle d'excellence a de longue date guidé nos choix techniques.
Les choix techniques pris par l'équipe vont dans le bon sens.
La recherche de très hautes performances dynamiques ont guidé leurs choix techniques.
Chaque programmeur-analyste de cette équipe doit documenter clairement ses choix techniques pour les futurs collègues.
Every analyst-programmer on this team has to clearly document their technical decisions for future team members.
Nous sommes ainsi plus efficaces et précis dans nos choix techniques.
We are so more effective and precise in our technical choices.
La nouvelle venue surprend par ses choix techniques et son gabarit.
The new arrival surprises by its technical choices and its gauge.
Nous ferons un point d'étape intermédiaire afin de valider les choix techniques proposés.
We'll hold an interim review to validate the proposed technical choices.
Nous vous apportons conseils et suivi concernant l'ensemble des choix techniques.
We bring you advice and follow-up on all the technical choices.
Surtout, la raison des choix techniques doit être claire.
Above all, the reason for the technical choices must be clear.
J'ai donc commencé par observer avant de faire certains choix techniques.
Therefore I started by observing before making a number of technical choices.
Ensemble, ils feront des choix techniques à l'avance.
Together, they document the technical choices in advance.
Le planning reflète les choix techniques décidés pour le projet.
The schedule mirrors technical choices made for the project.
Nous vous accompagnons dans les choix techniques à prendre.
We support you in the technical choices to be made.