We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oui, pourquoi faire les choses simplement quand on peut les compliquer?
Yes, why make things simple when we can make them complicated?
Ils prennent les choses simplement comme elles sont données.
They take the things just like they are given.
Nous ne faisons pas non plus de bonnes choses simplement parce qu'elles nous profitent.
Neither do we do good things just because it is to our advantage.
Parfois, il n'y a rien de mieux que se détendre et faire les choses simplement.
Sometimes there's nothing better than kicking back and keeping it simple.
Sophos fait les choses simplement, avec une interface d'utilisateur intuitive conçue pour vous.
Sophos keeps it simple with an intuitive user interface designed for you.
J'ai essayé de leur expliquer les choses simplement.
I tried to make it simple for them.
Formuler les choses simplement et clairement pour que tous les intervenants connaissent les buts à atteindre et leur rôle.
Keep it simple so that everyone involved knows the goals and their role.
Dites-vous des choses simplement pour rendre votre partenaire furieux ou en colère?
Are you saying things just to upset or anger your partner?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.