Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cimiernm
View images
Vertaling van "cimier" in Engels
Definitie
Un lambrequin vibrant entourait le cimier, incarnant l'héritage de la famille.
A vibrant mantling surrounded the crest, embodying the family's heritage.
Le lambrequin sur le cimier ondulait comme des vagues, représentant force et unité.
The mantling on the crest flowed like waves, representing strength and unity.
Il était parfois surmonté d'un cimier.
It was sometimes topped with a comb.
Son bassinet portait un cimier unique qui marquait sa noble famille.
His basinet had a unique crest that marked his noble family.
La couronne se compose de deux parties, un diadème et un cimier.
The crown is composed of two parts, a diadem and a crest.
À proximité a été trouvé un cimier de grès à décoration végétale.
Nearby was found a crest sandstone decorative plant.
Un cimier est une partie d'un dessin héraldique.
A crest is part of a heraldic design.
Il s'agit d'une branche de campanule portée sous le cimier sur un béret.
This is a branch of harebell worn with the crest on a bonnet.
Elle servit de cimier, avant que vous fussiez né.
It was a crest ere thou wast born.
La pomme de pin reprend le symbolisme du cimier.
The pinecone repeats the symbolism of the crest.
Il porte une armure étincelante ainsi qu'un heaume surmonté d'un imposant cimier représentant un dragon.
He wears shiny armour and a helmet topped with an impressive crest representing a dragon.
La crinière et l'encolure sont représentées par deux lignes parallèles qui forment un cimier au-dessus du front.
The mane and the neck are represented by two parallel lines that form a crest above the forehead.
Au sommet d'une stalle, il y avait un heaume décoré d'une cape et surmonté de son cimier.
Perched on the pinnacle of a knight's stall was a helm, decorated with mantling and topped by his crest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cimier
crown
crest
crest
topside
top round
Synoniemen voor cimier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 261. Exact: 261. Verstreken tijd: 41 ms.
