Pour cintrer cette planche, il installe plusieurs outils de pression le long du gabarit.
To bend this board, he sets several clamps along the form.
Elle dispose d'une matrice pour cintrer les différents tubes.
It has various dies to bend different pipes.
À porter à la taille pour cintrer un tricot oversize ou ajouter une touche de modernité à un manteau classique.
Wear at waist level to cinch in an oversize knit or to update a classic coat.
C'est classique, et en plus, elle a le bénéfice d'avoir une ceinture pour cintrer votre taille.
It is classic and can be dressed up or down, and has the benefit of a tie belt to cinch your waist.
Dans le design, ils vont cintrer les fenêtres pour créer une entrée majestueuse.
In the design, they will arch the windows to create a grand entrance.
Remarquez comment le constructeur va cintrer le plafond pour un plus grand impact visuel.
Notice how the builder will arch the ceiling for more visual impact.
Sa première utilisation est de cintrer un vêtement comme sur les photos...
Its first use is bending a garment as shown in photos...
Ou cela nuira aux machines à cintrer à vendre.
Or it will do harm to the bending machines for sale.
Nos machines à cintrer de tuyau offrent ces grandes caractéristiques.
Our pipe bending machines offer these great features.
Je vais cintrer le design de l'embrasure pour correspondre au thème.
I will arch the design of the doorway to fit the theme.
Dos avec lien à reserrer pour cintrer la veste.
Back with link to tighten to bend the jacket.
Leur souplesse les rend faciles à cintrer.
Their flexibility makes them easy to bend.
Avant de cintrer les longues bordées, il vérifia l'état de son vieux tire-bord en chêne.
Before bending the long strakes, he checked the condition of his old oak plank press.