Nous avons simplifié ce processus pour vous faire gagner du temps en classant chaque demande de bourse à votre place !
We've simplified this process to save you time by ranking each award application for you!
Cette nouvelle initiative passionnante élimine toute conjecture subjective dans la mesure d'inclusion d'un milieu de travail, classant chaque employeur basé sur la recherche qualitative et quantitative avec un résultat qui reflète sa véritable inclusivité sur la base des indicateurs avancés et des meilleures pratiques.
This exciting new initiative eliminates any subjective guesswork in assessing how inclusive a workplace is, ranking each employer based on qualitative and quantitative research with a score that reflects its true inclusivity based on leading indicators and best practices.
Elle range ses documents diligemment, en classant chaque papier dans le bon dossier.
She keeps her paperwork neatly organized, filing every document in the right folder.
un dispositif classant chaque émission, date et heure par un ordre temporel
means for ordering each program, date, and time into temporal order
S'il y avait un concours du pays le plus généreux au monde, peut-être que nous pourrions élire le lauréat en classant chaque pays sur sa contribution à ce fonds d'urgence en particulier.
If there was a contest about 'the kindest country of the world', maybe we could announce a winner by measuring each country by how much it has contributed to a particular relief fund.
Elle peut être comprise comme une classification basée sur l'identification d'un type particulier de problème (obstacles structurels extrêmes à la croissance), mais aussi comme un système global classant chaque pays du monde selon l'ensemble des indicateurs des pays les moins avancés.
It can be understood as a classification based on identifying one specific type of problem (extreme structural impediments to growth), but also as a comprehensive system classifying every country in the world according to the set of least developed country indicators.
Chaque participant peut ensuite voter en classant chaque option par ordre de préférence, de la plus souhaitable (chiffre le plus élevé) à la moins souhaitable (chiffre le moins élevé).
Each participant then voted, numbering all options from their preferred option (the highest number) to their least preferred option (the lowest number).
Thériault a participé à la Coupe mondiale pendant quatre ans, se classant chaque fois parmi les 30 meilleures, y compris une deuxième place lors du relai féminin de 2001.
Thériault was a World Cup competitor for four years, with consistent top-30 finishes, including a second-place showing in the Women's Relay in 2001.
Durant cette année, il a également eu l'opportunité d'être membre de l'équipe Montpellier water-polo, club professionnel se classant chaque année parmi les trois meilleures équipes de France.
During that year, he also played water polo with the Montpellier water polo team, a professional club that ranks in the top three teams in France every year.
Au cours de ses études universitaires, Me Brouillette s'est démarquée en se classant chaque année au palmarès du doyen (de 2004 à 2007).
Background Throughout her studies, Maude distinguished herself by repeatedly making the Dean's Honour List (from 2004 to 2007).
Vos journées encombrées d'événements notées sur un carnet, sont révolues - avec IQbanquet, vous resterez organisé en classant chaque événement et les communications liées en un seul endroit.
Your days of scribbling event details in a notebook are over - IQbanquet keeps you organized by storing all event details and communications in one place.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
