We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
classified under CN code
Comme la fonction de synchronisation du son par rapport au signal vidéo reste accessoire, l'appareil est à classer sous le code 8518.
Since the video-related function only synchronises the sound and the video signals, it remains classified in heading 8518.
La structure du clavier, en particulier la forme, ainsi que la position, la présentation et l'impression des touches ont conduit à le classer sous le code 85299040 en tant que partie exclusivement ou principalement destinée aux appareils relevant de la position 8525.
The construction of the keypad, in particular the shape, as well as the positioning, the layout and the print of the keycaps lead to classification of the keypad under CN code 85299040 as a part for use solely or principally with apparatus of heading 8525.
Comme l'unité est programmable et utilisée pour les fonctions de commande électrique d'une machine à laver, il convient dès lors de la classer sous le code NC 85371091 en tant qu'appareil de commande à mémoire programmable pour une tension n'excédant pas 1000 V.
Since the unit is programmable and used for the electric control of the functions of a washing machine, it is therefore to be classified under CN code 85371091 as programmable memory controllers for a voltage not exceeding 1000 V.
Le produit étant constitué de différentes matières, dont aucune ne lui confère son caractère essentiel, il convient dès lors de le classer sous le code NC 94054099 en tant qu'autre lampe et appareil d'éclairage en autres matières que des matières plastiques.
The product, which consists of different materials, none of them giving it its essential character, is therefore to be classified under CN code 94054099 as other electric lamps and lighting fittings of other materials than plastics.
Comme l'article est utilisé dans un appareil pour la communication dans un réseau filaire, il convient dès lors de le classer sous le code NC 85177090, en tant que partie d'un appareil pour la communication dans un réseau filaire ou sans fil.
As the article is used in apparatus for communication in a wired network, it is therefore to be classified under CN code 85177090 as a part of apparatus for communication in a wired or wireless network.
Il convient dès lors de le classer sous le code NC 63049200 en tant qu'autres articles d'ameublement, à l'exclusion de ceux du no 9404, autres qu'en bonneterie, de coton.
It is therefore to be classified under CN code 63049200 as other furnishing articles, excluding those of heading 9404, not knitted or crocheted, of cotton.
Comme le produit est suffisamment sûr pour maintenir un enfant à la surface de l'eau, il est à classer sous le code NC 95062900.
Since the product is safe enough to hold a child above the water it is classifiable under CN code 95062900.
Il est donc à classer sous le code NC 95069990 en tant qu'articles et matériel pour les autres sports ou les jeux de plein air.
It is therefore to be classified under CN code 95069990 as articles and equipment for other sports or outdoor games.
Il est donc nécessaire de modifier le classement du produit et de le classer sous le code NC 85332100.
It is therefore necessary to change the product's classification to CN code 85332100.
L'examen de ces rapports d'inspection a révélé que le charbon que certains des producteurs-exportateurs avaient initialement proposé de classer sous le code SH 270119, pouvait être classé sous le code SH 270112.
The examination of these inspection reports revealed that coal initially proposed to be classified by some of the exporting producers under HS 270119, could be classified under HS 270112.
L'appareil n'utilisant pas les rayonnements optiques (UV, visibles, IR), il convient de le classer sous le code NC 90278017 en tant qu'autre appareil pour analyses physiques ou chimiques.
As the apparatus does not use optical radiation (UV, visible, IR), it is therefore to be classified under CN code 90278017 as other apparatus for physical or chemical analysis.
Il convient donc de le classer sous le code NC 59119090 en tant qu'article textile (matière constitutive) pour usage technique [voir la note 7 b) du chapitre 59].
It is therefore to be classified under CN code 59119090 as a textile article (constituent material) used for technical purposes (see Note 7(b) to Chapter 59).
Étant donné que le dispositif fait partie d'un coussin gonflable de sécurité avec système de gonflage [voir également les notes explicatives du système harmonisé concernant la position 8708, point O)], il convient dès lors de le classer sous le code NC 87089599.
As the device is a part of a safety airbag with inflator system (see also the Harmonised System Explanatory Notes to heading 8708 (O)), it is therefore to be classified under CN code 87089599.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
