Les noms et les définitions des produits figurent dans la classification Codex des produits destinés à l'alimentation humaine et animale.
Names and definitions of commodities are found in the Codex Classification of Foods and Animal Feeds.
Le Comité examinera pour adoption finale ou préliminaire les LMR pour les pesticides et la révision de la classification Codex des produits destinés à l'alimentation humaine et animale, et des principes de l'analyse des risques appliqués par le Comité du Codex sur les résidus de pesticides.
The Committee will discuss MRLs for pesticides for final or preliminary adoption; revisions of the Codex Classification of Foods and Animal Feeds and the Risk Analysis Principles applied by the Codex Committee on Pesticide Residues.
Révision de la classification Codex des produits destinés à l'alimentation humaine et animale (groupes de produits Fruits) | REP12/PR Annexe VIII | adopté
Revision to the Codex Classification of Food and Animal Feed (fruit commodity groups) | REP12/PR Appendix VIII | adopted
Le Comité du Codex sur les résidus de pesticides (CCPR) examinera des LMR nouvelles et révisées et il poursuivra la révision de la classification Codex des produits destinés à l'alimentation humaine et animale et la révision des principes d'analyse des risques qu'il applique.
The Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR) will discuss new and revised MRLs; it will proceed with the revision of the Codex Classification of Foods and Animal Feeds and the revision of the Risk Analysis Principles applied by the Codex Committee on Pesticide Residues.
Le Comité poursuivra les travaux consacrés à la révision de la Classification Codex des aliments destinés à la consommation humaine et animale.
The Committee will continue its work on the revision of the Codex Classification of Foods and Animal Feeds.
Les pesticides ont été présentés en ordre alphabétique, avec leur numéro de classification Codex.
The pesticides have been listed in alphabetical order, and the Codex code number of each identified.
La classification utilisée dans cette norme est différente de la classification Codex des aliments, c'est pourquoi les LMR présentent également de légères différences par rapport à la norme Codex.
As the classifications of foods in this standard are different from Codex, their MRLs also differ to some extent from the Codex Standard.
