We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NAICS classification
Les données du commerce extérieur ont également été reliées au recensement économique de 2009 et aux enquêtes industrielles basées sur la classification SCIAN des unités économiques.
The foreign trade data was also linked to the 2009 economic census (EC) and the industrial surveys using the NAICS classification of economic units.
Statistique Canada signale que les données selon la taille de l'entreprise produites pour les trimestres précédant l'année 2001 ont été estimées d'après les données antérieures basées sur la CTI-1980, appliquées par la suite à la nouvelle classification SCIAN.
Statistics Canada cautions that data by size produced for quarters prior to year 2001 were estimated from the previous data based on the 1980 SIC and then backcasted on the new NAICS classification.
de fermes classées selon groupe d'industrie (classification SCIAN) - Autres types d'élevage
of farms classified by industry group (NAICS classification) - Other animal production
Fermes classées selon groupe d'industrie (classification SCIAN) - Autres cultures agricoles
Farms classified by industry group (NAICS classification) - Other crop farming
Fermes classées selon groupe d'industrie (classification SCIAN) - Élevage de moutons et de chèvres
Farms classified by industry group (NAICS classification) - Sheep and goat farming
Fermes classées selon groupe d'industrie (classification SCIAN) - Élevage de volailles et production d'oeufs
Farms classified by industry group (NAICS classification) - Poultry and egg production
Fermes classées selon groupe d'industrie (classification SCIAN) - Culture de céréales et d'oléagineux
of farms classified by industry group (NAICS classification) - Oilseed and grain farming
de fermes classées selon groupe d'industrie (classification SCIAN) - Culture en serre et en pépinière et floriculture
of farms classified by industry group (NAICS classification) - Greenhouse, nursery and floriculture production
Il y a lieu de noter que plusieurs sous-secteurs qui produisent des pièces pour l'industrie automobile, p. ex. des moteurs, du verre, du caoutchouc, etc. ne figurent pas dans la classification SCIAN 3363.
Note that several sub-sectors that produce parts for the automotive industry, such as engines, glass, rubber, etc., are not listed in NAICS 3363.
De plus, en ce qui concerne les données relatives à l'emploi, l'étude de 2004 a utilisé des données classées en fonction du système de classification SCIAN 1997, alors que l'étude de 2006 a utilisé des données classées en fonction du SCIAN 2002.
In addition, with respect to employment figures the 2004 Study used data classified based on the 1997 NAICS, while the 2006 Study uses data classified based on the 2002 NAICS.
Pour en savoir plus sur la classification SCIAN, visitez Industries Canada ou le NAICS (en anglais).
To learn more about NAICS, visit Industry Canada or NAICS websites.
Pour avoir une idée de ce que serait l'incidence potentielle de ce déclin sur l'emploi, on peut multiplier la variation en pourcentage par l'emploi total dans l'industrie canadienne du montage soit 32406 emplois (classification SCIAN 3361 « fabrication de véhicules »).
For an idea what the potential employment impact of this decline would be, we can multiply the percentage change with total employment in the Canadian assembly industry of 32,406 (NAICS industry 3361 Motor Vehicle Manufacturing).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
