We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils peuvent être présentés à la classification pour obtenir une classification autre que la classification "non présenté" qui est attribuée par défaut. voir annexe 6.
They can be presented before the national ranking commission to obtain a ranking other than non presented given by default, see annexe 6.
Suivant une évaluation de ces informations, la DMV fournira au demandeur une classification réglementaire officielle ainsi que les exigences réglementaires associées ou, dans le cas d'une classification autre qu'un médicament vétérinaire, une orientation réglementaire appropriée pour l'homologation du produit.
Following the assessment of this information, VDD will provide the applicant with an official regulatory classification and the related regulatory requirements, or appropriate regulatory guidance for approval (in the case of a classification other than a veterinary drug).
Le contrôle spécial doit être effectué par une société de classification autre que l'organisation habilitée par l'État du pavillon à effectuer les contrôles renforcés nécessaires à la délivrance des certificats réglementaires du navire.
The special survey must be carried out by a classification society other than the organisation recognised by the flag State to carry out the enhanced surveys necessary for the issuance of the ship's statutory certificates.
Les noms, prénoms et l'adresse du candidat doivent être mentionnés sur la demande. Si la demande est présentée pour une classification autre que celle de membre régulier, une preuve de la date de naissance doit être présentée.
5.2The name and address of the candidate must be given, and if the nomination is for election into a class other than Senior, proof of the date of birth of the candidate must also be provided.
La durée de la période transitoire peut être prolongée et un État membre peut être autorisé, pour des raisons techniques ou opérationnelles dûment justifiées et conformément à la procédure définie à l'article 5, à utiliser une classification autre que celle prévue à l'article 3.
The transitional period may be extended and a Member State may be authorized on the basis of duly substantiated technical or operational reasons, to use a classification not provided for pursuant to Article 3 according to the procedure of Article 5.
La Commission a constaté que la législation slovaque permettait le recours à une société de classification autre qu'une société agréée au titre de la directive dés lors qu'avait été soumise à la Commission une demande tendant à cet agrément.
The Commission found that Slovak legislation allowed the use of a classification society other than a society recognised under the Directive provided that it had submitted an application to the Commission connected with that recognition.
Si les symboles utilisés sont ceux d'une classification autre que la Classification internationale des brevets, l'administration chargée de la recherche internationale publie la classification utilisée.
If that identification is effected on the basis of a classification other than the International Patent Classification, the International Searching Authority shall publish the classification used.
La plupart des pays (22) ont indiqué qu'ils avaient suivi une classification autre que la CITI et 14 d'entre eux ont dit qu'ils avaient appliqué la Nomenclature générale des activités économiques dans les Communautés européennes (NACE) (révision 2).
Most countries (22) reported using other classification than ISIC, of which 14 countries reported using the European Classification of Economic Activities (NACE) revision 2.
La durée de la période transitoire peut être prolongée et un État membre peut être autorisé, pour des raisons techniques ou opérationnelles dûment justifiées et conformément à la procédure définie à l'article 5, à utiliser une classification autre que celle prévue à l'article 3.
The transitional period may be extended and a Member State may be authorized on the basis of duly substantiated technical or operational reasons, to use a classification not provided for pursuant to Article 3 according to the procedure of Article 5.
La Commission a constaté que la législation slovaque permettait le recours à une société de classification autre qu'une société agréée au titre de la directive dés lors qu'avait été soumise à la Commission une demande tendant à cet agrément.
The Commission found that Slovak legislation allowed the use of a classification society other than a society recognised under the Directive provided that it had submitted an application to the Commission connected with that recognition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.