We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
core classification
basic classification of
En planifiant les activités relatives à la classification de base, il faudrait attribuer à ces instruments et à d'autres du même ordre, qui en facilitent l'utilisation et l'interprétation, le même rang de priorité qu'à la classification proprement dite.
When planning core classification activities, these and similar tools which support the use and interpretation of the classification should be given similar priority as the work on the basic classification itself.
Outre la classification de base et ses dérivés immédiats, il existe une série d'instruments étroitement liés à la CIM qui en étayent les données et améliorent leur qualité et leur utilité
In association with the core classification and its immediate derivatives, there is a set of closely related tools which support and enhance the quality and utility of ICD data.
Zone 1 - GENRE - Cette zone est utilisée pour indiquer, par une coche dans la ou les cases appropriées, le genre de document et la classification de base des marchandises dont l'arrivée en stock ou la sortie de stock est déclarée.
Field 1 - TYPE - By marking the appropriate box(es), this field is used to identify the document type and the basic classification of the goods which are being reported in or out of inventory.
La classification de base que propose le présent ouvrage se base sur celle de Lusthaus et al.
The basic classification of capacities presented in this book is based on the one presented by Lusthaus et al.
On a également fait observer que la CFAP était une classification de base qui ne devait pas tenter d'être aussi détaillée que les classifications spécialisées de la protection sociale, de la protection de l'environnement ou de la recherche-développement.
It was also pointed out that COFOG was a core classification and should not attempt to replicate the detail found in specialist classifications dealing with social protection, environment protection and research and development.
∙ l'avenir de la classification de base (la CIM-10) et de celles qui en sont directement dérivées, quant à leur mise à jour périodique et la poursuite de leur gestion et du soutien à leur apporter
the future of the core classification (the ICD-10) and its immediate derivatives in terms of periodic updating and ongoing maintenance and support
De même, pour les classifications par produit, c'était le Système harmonisé (SH) qui devait servir de classification de base pour les marchandises transportables, et la CPC pour les biens et services.
Similarly, for product classifications, HS would be the core classification for transportable goods and CPC that for goods and services.
B. L'avenir de la classification de base et de ses dérivés immédiats
B. The Future of the Core Classification and Its Immediate Derivatives
l'avenir de la Classification de base (CIM-10) et de ses dérivés immédiats en matière de mise à jour périodique, de tenue permanente et d'appui
the future of the core classification (the ICD-10) and its immediate derivatives in terms of periodic updating and ongoing maintenance and support
Tout d'abord, il est nécessaire de tenir compte de la classification de base pour les équipements électriques.
First of all, it is necessary to take into account the basic classification for electrical equipment.
Dans les formulaires pour le terrain et les explicatives qui suivent, nous donnons des informations portant uniquement sur la classification de base.
In the field forms and explanatory notes that follow we provide information relating to base level classification only.
Selon le système de classification de base, qualifié de binomial, chaque plante et animal est identifié par un nom unique composé de deux parties, le genre et l'espèce.
The most basic system of classification is called binomial nomenclature, whereby every plant and animal is identified by a unique two-part name consisting of a genus name and a species name.
L'application des principes de classification de base à l'élaboration d'un système de classification des infractions centré sur les faits inspire un certain nombre de remarques.
Application of the basic classification principles to the development of an event-based crime classification system suggests the following
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
