La description de travail contient tous les renseignements que la norme de classification pertinente exige pour son évaluation.
Une description de travail contient tous les renseignements qui, en vertu de la norme de classification pertinente, sont nécessaires à son évaluation.
Dans huit de ces secteurs, les engagements visent tous les sous-secteurs de la classification pertinente.
Vous pouvez organiser les liens par thème, tags ou n'importe quelle autre classification pertinente pour offrir une meilleure expérience aux utilisateurs.
Here you can organize links by theme, tags or any other relevant classification to provide a better experience to your users.
Le premier est basé sur l'apprentissage automatique pour créer une carte des informations de classification pertinente dans un ensemble d'images.
We present a machine learning based method to create a map of local distribution of classification relevant information in an image set.
Le programme de travail indiquera pour chaque norme, conformément aux règles de l'ISONET, la classification pertinente de la matière visé e, le stade d'élaboration de la norme et les références des normes internationales éventuellement utilisées comme base de cette norme.
The work programme shall for each standard indicate, in accordance with any ISONET rules, the classification relevant to the subject matter, the stage attained in the standard's development, and the references of any international standards taken as a basis.
Une description de fonction doit contenir tous les renseignements qui, en vertu de la norme de classification pertinente, sont nécessaires à son évaluation.
A work description must contain all information that, under the relevant classification standard, is needed to evaluate the position in question.
La preuve d'une stabilité suffisante doit être démontrée dans le manuel de stabilité pour chaque condition d'opération, de chargement et de ballastage, et doit être approuvée par la société de classification pertinente qui classe le bateau.
The proof of sufficient stability shall be shown for every operating, loading and ballast condition in the stability booklet, to be approved by the relevant classification society, which classes the vessel.
Une description de travail comprend toute l'information qui, en vertu de la norme de classification pertinente, est nécessaire à son évaluation.
Une description de travail contient tous les renseignements qui, en vertu de la norme de classification pertinente, sont nécessaires à son évaluation.
A work description contains all the information needed to evaluate the work using the appropriate classification standard.
Exigences de la politique 6.1 Le niveau d'un poste doit être établi à partir de l'évaluation de la description de travail connexe en se servant de la norme de classification pertinente, déterminée par la définition du groupe professionnel applicable pour cette norme.
6.1 The level of each position shall be established by the evaluation of the work description for that position through the use of the appropriate classification standard as determined by the relevant occupational group definition for that standard.
Toutefois, en fonction de leur structure et du type de composants utilisés, il est possible de déterminer si elles répondent aux exigences des normes européennes et de préciser l'échelle de résistance d'une fenêtre ou d'une porte, conformément à une classification pertinente.
However, depending on their structure and the type of used components, it is possible to determine whether they meet the requirements of the European standards and to determine the scale of burglar-resistance of a window or door in accordance with the relevant classification.
85 L'employeur a fait valoir que les employés étaient intégrés aux groupes professionnels pertinents de l'APC au moment de leur transfert à parti d'un organisme distinct, et que leurs postes étaient classifiés conformément à la norme de classification pertinente qui s'appliquait.
85 The employer argued that employees are integrated into the relevant CPA occupational groups on their transfer from separate agencies and that their positions are classified in accordance with the relevant classification standard applicable at that time.
