Examples with "classifications CIM" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une telle révision pourrait par exemple être analogue à celle adoptée pour la famille des classifications CIM.
Such a revision process could for instance be similar to the one in use for the family of ICD classifications.
Lorsque cela était possible, des comparaisons ont été faites avec les classifications CIM et CIDIH (en particulier l'incapacité de longue durée et les états chroniques).
Where possible comparability with the ICD and ICIDH classifications was made in the development and formulation of recommended instruments (in particular for long term disability and chronic conditions).
Le site Internet Orphanet répertorie près de 7000 maladies rares, chacune disposant d'un code Orpha, soit bien plus que les maladies rares recensées dans les classifications CIM ou SNOMED CT.
Each of the nearly 7000 rare diseases listed on the Orphanet website has an Orpha code, meaning a larger number than those rare diseases that have either an ICD or SNOMED CT code.
Andere resultaten
En effet, le système de classification CIM est le plus courant dans le domaine d'application du présent document.
This is because ICD is the most common classification system in the scope of this document.
Les certificats de décès actuellement disponibles ne permettent pas d'atteindre le niveau de détail requis par la classification CIM intégrale.
The specificity of the full ICD classification is beyond the level of detail on the death certificates currently available.
Ainsi qu'il a été indiqué, le système à trois caractères de la classification CIM et ses dérivés immédiats devraient occuper le plus haut rang de priorité dans la famille des classifications.
Soumettez vos suggestions d'amélioration des classifications CIM-10-CA et CCI à l'aide du formulaire de demande publique de soumission d'ici le 31 mars 2019.
Please submit suggestions for enhancements to the ICD-10-CA/CCI classifications via the public submission request form by March 31, 2019.
Le tableau ci-dessous indique les inclusions et les exclusions de chaque code et comporte des références croisées avec la classification CIM-10 des maladies et des blessures de l'OMS.
The table below indicates the inclusions and exclusions for each code. Cross-references to the ICD10 classification of diseases and injuries of WHO are also included.
La nouvelle édition de la classification CIM sera présentée pour approbation aux pays membres de l'Assemblée mondiale de la santé en mai 2019.
The new edition of the ICD will be presented to World Health Assembly member countries in May 2019 for endorsement.
Le 12 septembre de midi à 13 h HE Joignez-vous à nous pour en savoir plus au sujet des classifications CIM-10 (Classification statistique internationale des maladies...
Codification du diagnostic médical selon une liste spécifique de codes issus de la classification CIM 10 de l'OMS (diagnostic le plus grave s'il y en a plusieurs)
the medical diagnosis coded in accordance with a specific list of codes taken from the WHO ICD10 (in the case of several diagnoses, the most serious)
Les efforts de la classification CIM des maladies mentales, et de son homologue américain, le Manuel diagnostique et statistique des maladies mentales (DSM) de l'American Psychiatric Association, ont pris la peine de responsabiliser ces classifications comme exemples de politique publique.
Both the ICD classification of mental disorders, and its American counterpart, the American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM) efforts have taken pains to make diagnostic classification accountable as examples of public policy.
Classification CIM-10 des troubles mentaux et du comportement, OMS, Genève, 1992.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
