Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
classifications existantes
Vertaling van "classifications existantes" in Engels
existing classifications
conventional classifications
Il fallait par conséquent trouver le moyen de les introduire en tant que facteurs dans les classifications existantes.
Ways therefore had to be found to factor these into the existing classifications.
Les grandes rubriques des classifications existantes ne figurent pas toutes dans la liste ci-dessus.
Not all main headings of the existing classifications are identified in the list above.
Les nombreux termes différents utilisés dans les classifications existantes pour décrire les catégories de ressources en fonction d'un degré croissant de certitude géologique sont remplacés par des termes liés aux activités.
The numerous different terms used in conventional classifications for describing categories of resources of increasing geological assurance are replaced by activity-related terminology.
Elles devront surtout contribuer à intégrer les nombreuses classifications existantes dans la Classification-cadre en vue de les rendre comparables.
The main objective of the Guidelines is to assist in incorporating the numerous conventional classifications into the UN Framework Classification in order to make them comparable.
En ce qui concerne les nouvelles catégories, les classifications existantes ont toutes leur raison d'être.
On the subject of new classification categories, all existing classifications have a reason for being.
Les classifications existantes peuvent toujours être exportées par un workflow de classification standard et continuent à être disponibles dans les rapports.
Existing classifications can still be exported through the standard classification workflow, and will continue to be available in reporting.
La plupart des classifications existantes ont été créées à partir de fondements analytiques inadéquats ou inspirés par des mobiles politiques.
Most of the existing classifications were created on the basis of weak analytical foundations or for political motives.
occupe une position centrale dans la sensibilité parmi les classifications existantes
is centrist in sensitivity among existing classifications
Les classifications existantes, basées seulement sur les processus de dépôt, n'utilisent pas la masse d'information disponible pour les tills déposés en milieux polaires arides.
Existing classifications based only on depositional processes do not use the range of information available from tills deposited in arid polar environments.
Seuls les domaines de l'éducation et de la santé sont couverts de manière satisfaisante et à un degré suffisamment détaillé dans les classifications existantes.
Only for the education and health concerns a relatively satisfying coverage and level of detail are available in the existing classifications.
Toutefois, il pourra s'avérer nécessaire de procéder à une ventilation plus poussée de certaines des catégories des classifications existantes pour parvenir à une correspondance effective avec la liste ci-dessus de sujets de préoccupation socioéconomiques.
However, it may be necessary to further breakdown some of the categories of the existing classifications in order to arrive at an effective correspondence with the above list of social concerns.
Il se charge notamment d'examiner les classifications existantes et devrait présenter un rapport final dans lequel figureront des propositions visant à rationaliser les classifications.
The activities include examining the existing classifications and a final report is expected to include proposals on streamlining the classifications.
Il faudrait ensuite examiner dans quelle mesure cette liste pourrait être incorporée dans les classifications existantes, que ce soit au niveau de leurs grandes subdivisions, de leurs rubriques détaillées ou à ces deux niveaux.
It should then be reviewed to what extent such list of concerns could be incorporated in the existing classifications, either in headings or in detail or in both.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor classifications existantes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 45 ms.
