Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
clavecinnm
View images
Vertaling van "clavecin" in Engels
View images
Un simple prélude au clavecin peut parfois émouvoir davantage qu'une grande symphonie bruyante.
A simple harpsichord prelude can sometimes move you more than a loud, grand symphony.
Il rêve d'acheter un clavecin, mais cet instrument coûte extrêmement cher.
He dreams of buying a harpsichord, but this instrument is extremely expensive.
Il a appris à jouer du clavecin avant de maîtriser le piano.
He learned to play the cembalo before mastering the piano.
Lors du concert, le clavecin a ajouté des textures uniques à la performance.
In the concert, the cembalo added unique textures to the performance.
On entend un bref solo de clavecin au début de cette cantate religieuse.
You can hear a brief harpsichord solo at the beginning of this sacred cantata.
Durant ses études, il aborde également le clavecin et le pianoforte.
During his studies, he also studied the harpsichord and fortepiano.
Le facteur de clavecin vérifie chaque corde avant le récital afin d'assurer une bonne justesse.
The harpsichord maker checks every string before the recital to ensure good intonation.
Elle a toujours exercé le clavecin et la direction de chœur en parallèle.
She has always exercised the harpsichord and choir direction in parallel.
En cours de musique, nous avons exploré l'histoire du clavecin.
In music class, we explored the history of the harpsichord.
Elle s'est assise devant le clavecin ancien exposé dans le salon du château.
She sat down at the antique harpsichord on display in the château's drawing room.
On a restauré le vieux clavecin du musée pour pouvoir l'entendre de nouveau en concert.
The museum's old harpsichord was restored so it could be heard in concert again.
Dans la pièce, un clavecin discret accompagne les chanteurs et soutient toute l'harmonie.
In the piece, a discreet harpsichord accompanies the singers and underpins the entire harmony.
Cette sarabande, écrite pour clavecin, se distingue par ses harmonies sombres et poignantes.
This sarabande, written for harpsichord, stands out for its dark, searing harmonies.
Images of clavecin
harpsichord
Synoniemen voor clavecin in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1899. Exact: 1899. Verstreken tijd: 56 ms.
