Download for Windows Premium
Publiciteit
clenchenf
poignée qui permet d'ouvrir et fermer une porte
View images
Definitie
1. poignée qui permet d'ouvrir et fermer une porte 2. petit levier qui... See more
latch
pawl
door handle
latch handle
door latch
latchet
knob
A l'extérieur la plaque a un tirant et à l'intérieur une clenche.
On the outside, the plate has a bolt and inside a latch.
la clenche est crénelée et la gâche comprend une feuillure correspondante ayant une fonction anti-levier.
the latch is crenellated and the strike comprises a corresponding anti-lever recess.
la présente invention concerne un verrou comportant un carter se montant dans une porte, un panneau ou similaire, et une clenche mobile qui prend sur un châssis, un panneau ou similaire en position bloquée
a latch has a housing for mounting in a door, panel or the like and a movable pawl which engages a frame, panel or the like in a fastened position
Je ne sais pas, j'ai entendu des pas et j'ai vu la clenche tourner.
I don't know, I heard footsteps and I saw my door handle turn.
Le cylindre extérieur est doté d'un dispositif de verrouillage doté d'une clenche.
The outer cylinder is equipped with a locking device that has a latch in it.
Notre loup pour entrer devra tirer la clenche, et sera bien forcé de montrer patte blanche.
To enter their place, this wolf will have to pull the latch, thus will be forced to show white paw.
Et, considérant, avec angoisse la clenche de sa porte, elle put la voir se lever et s'abaisser vingt fois, sous l'effort d'une main brutale mais impuissante...
And watching the door latch with anguish, she could see it being raised and lowered twenty times by a brutal but powerless hand...
Emma tourna la clenche d'une porte, et tout à coup, au fond de la chambre, elle aperçut un homme qui dormait.
Emma raised the latch of a door, and suddenly at the end of the room she saw a man sleeping.
que la capsule bloque la clenche.
this bottle cap blocks the latch.
La clenche a un boîtier interne reçu de manière non rotative à l'intérieur d'un boîtier externe et apte à coulisser le long d'un premier axe.
The latch has an inner casing non-rotatably received within an outer casing and slideable along an axis.
L'invention concerne un ensemble clenche pour une introduction dans un bord d'une porte et ajustable pour un actionnement par une tige demi-ronde au niveau soit d'une première distance d'entrée, soit d'une seconde distance d'entrée.
A latch assembly for insertion into an edge of a door and adjustable for actuation by a half-round spindle at either a first backset or a second backset.
pouvant pivoter d'une position de repos vers une position de détente contre la force d'un ressort ladite détente actionne une clenche pivotante
which can pivot against the force of a spring out of a position of rest and into a trigger position and which acts upon a pivotal latch
un dispositif d'ouverture/fermeture pour une porte de véhicule ayant un mécanisme de fermeture par clenche, un mécanisme de verrouillage, un actionneur et un mécanisme d'annulation
an opening/closing device for a vehicle door, having a latch mechanism, a locking mechanism, an actuator, and a cancelling mechanism
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of clenche

manette
(manette)
door latch
mécanisme verrou
(mécanisme verrou)
door handle
latch lever
serrure ancienne
(serrure ancienne)
latch

Synoniemen voor clenche in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 43 ms.