Before you close the window, remember to pull the metal latch back.
Avant de refermer la fenêtre, pense à tirer en arrière le verrou métallique.
She felt relieved when the door latch clicked into place.
Elle se sentit soulagée quand elle entendit le clic du verrou.
A simple metal door latch is enough to keep this tool shed closed.
Un simple loquet de porte en métal suffit pour fermer cette remise à outils.
He checked the door latch to ensure it was properly secured.
Il vérifia le loquet pour s'assurer qu'il était bien fermé.
The door latch is crucial for maintaining privacy in the bathroom.
Le loquet est essentiel pour préserver l'intimité dans la salle de bain.
Replacing the hood latch is easier than you might think.
Remplacer le loquet du capot est plus facile qu'on ne le pense.
The ratcheting latch ensures the door stays secure when closed.
Le loquet à cliquet assure que la porte reste bien fermée.
The garden gate swung open, its latch unhooked by the wind.
Le portail du jardin s'est ouvert, son loquet décroché par le vent.
She touched the bulge on the wall to discover a hidden latch.
Elle toucha la protubérance sur le mur pour découvrir un loquet caché.
The cat gently nudges the door latch with its paw and manages to get in.
Le chat pousse doucement le loquet de porte avec sa patte et réussit à entrer.
A simple latch kept the window closed despite the strong gusts of wind.
Un simple loquet maintenait la fenêtre fermée malgré les fortes rafales de vent.
The rusty latch creaked every time the little chicken coop door was opened.
Le loquet rouillé grinçait chaque fois qu'on ouvrait la petite porte du poulailler.
The tripped latch swung open with a creak, revealing the hidden passage.
Le loquet déclenché s'est ouvert en grinçant, révélant le passage caché.