We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
VMware Client
VMware customer
L'installation et la désinstallation du plug-in d'intégration du client VMware peut échouer si un logiciel antivirus est en cours d'exécution
Installation and uninstallation of the VMware Client Integration Plug-in might fail if some antivirus software is running
Des messages vous invitant à installer le plug-in d'intégration du client VMware s'affichent à plusieurs reprises lors de l'importation d'un fichier dans un catalogue ou de l'ouverture d'une console de machine virtuelle avec un compte Windows contenant des caractères non-ASCII
Repeated prompts to install the VMware Client Integration Plug-in appear when importing a file into a catalog or opening a virtual machine console from a Windows account that contains non-ASCII characters
Client VMware convaincu, la mairie utilise vCloud Director comme plateforme de référence pour ses services informatiques et compte plus de 9000 employés répartis sur plusieurs sites.
A committed VMware customer, the municipality uses vCloud Director as the platform of choice to serve the IT departments of a distributed workforce of more than 9000 employees.
Client VMware convaincu, Ideal Integrations recherchait une solution de sécurité pour simplement protéger et centraliser la sécurité, tout en donnant à l'entreprise un avantage concurrentiel. EN SAVOIR PLUS
A committed VMware customer, Ideal Integrations, was looking for a security solution to do just that - protect and centralize security - but more so, give the company a competitive advantage.
Les paquets entrants vers un ordinateur sur un client VMware sont ignorés si le client OfficeScan est installé sur l'ordinateur.
Incoming packets to a computer on a VMware client are dropped if the computer has OfficeScan client installed.
Invites réitérées demandant l'installation du plug-in d'intégration du client VMware lors de l'importation d'un fichier dans un catalogue ou de l'ouverture d'une console de machine virtuelle à partir d'un compte Windows qui contient des caractères non-ASCII
Repeated prompts to install the VMware Client Integration Plug-in appear when importing a file into a catalog or opening a virtual machine console from a Windows account that contains non-ASCII characters
Lorsque vous essayez d'installer ou de désinstaller le plug-in d'intégration du client VMware alors qu'un logiciel antivirus, par exemple, Avira Antivirus, est en cours d'exécution, il se peut que l'opération échoue.
When you try to install or uninstall the VMware Client Integration Plug-in while some antivirus software, for example, Avira Antivirus is running, the operation might fail.
Le plug-in d'intégration du client VMware est mis à jour pour résoudre les failles de sécurité présentées par le problème Heartbleed.
The VMware Client Integration Plug-in is updated to resolve the security vulnerability presented by the Heartbleed issue.
La connexion par authentification de session Windows a échoué en raison d'une erreur provoquée par le plug-in d'intégration du client VMware
Windows Session Authentication login has failed as a result of an error caused by the VMware Client Integration Plugin
Lorsque vous tentez d'importer un fichier dans un catalogue vCloud Director ou d'ouvrir une console de machine virtuelle à partir d'un compte Windows dont le nom comporte des caractères non-ASCII, vCloud Director vous invite à installer le plug-in d'intégration du client VMware.
When you attempt to import a file into a vCloud Director catalog or open a virtual machine console from a Windows account that has non-ASCII characters in its name, vCloud Director prompts you to install the VMware Client Integration Plug-in.
La bibliothèque OpenSSL du plug-in d'intégration du client VMware a été mise à jour vers la version openssl-1.0.1h pour résoudre les problèmes de sécurité d'OpenSSL CVE-2014-0224, CVE-2014-0198, CVE-2010-5298 et CVE-2014-3470.
The OpenSSL library for the VMware Client Integration Plug-in is updated to version openssl-1.0.1h to address OpenSSL security issues CVE-2014-0224, CVE-2014-0198, CVE-2010-5298, and CVE-2014-3470.
Client VMware convaincu, José Uribe, Directeur des Opérations chez, recherchait une technologie de sécurité éprouvée compatible avec les offres que propose à ses clients et capable de les améliorer, notamment pour le Desktop-as-a-Service (DaaS).
As a committed VMware customer, COO, Jose Uribe sought a proven security technology that would support and enhance's customer offerings, particularly for Desktop-as-a-Service (DaaS).
Sur la machine sur laquelle vous exécutez le client VMware vsphere, double-cliquez sur l'icône du fichier d'installation.
On the machine where you are running the VMware vsphere client, double click the setup file icon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
