Quand un client commande une version enregistrée.
En fonction de l'endroit où le client commande, il recevra les marchandises.
Si le client commande des produits par erreur, ils ne sont ni repris ni remboursés par BnBCH.
If the customer ordered goods by mistake, BnBCH will not take them back or reimburse them.
Ce que le client commande est ce que nous expédions.
Whatever the customer orders is what we ship.
Lorsque le client commande, les composantes de la commande sont rassemblées et livrées.
When the customer orders, staff place everything together and deliver it.
Que se passe-t-il si un client commande seulement un nom de domaine?
What if the customer orders only a domain name.
Donc, nous vérifions la disponibilité du tissu quand un client commande une tenue.
Therefore, we always check the availability of the fabric as a customer orders an outfit.
Les processus commerciaux sont entièrement automatisés: le client commande et paye en ligne.
Business processes are fully automated: a customer orders and pays online.
L'application est si réussie que le même client commande deux autres installations complètes dans les années suivantes.
The application is so successful that the same customer orders two more complete plants in later years.
À partir du moment où votre client commande, nous nous chargeons de l'assistance
From the moment your customer orders, we take care of the support
Placement automatique de votre commande, si un client commande l'élément de votre entrepôt.
Automatic placement of your order, if a customer orders the item from your warehouse.
Quand le client commande quelque chose sur votre site, le programme fait un registre de
When the customer orders something from your site, the program makes a record of
Dès que le client commande son véhicule, les matières premières sont préparées, les fournisseurs informés et les flux logistiques déterminés.
As soon as a customer orders a new vehicle, the raw materials are prepared, the suppliers informed and the logistics flows put in place.
