Avec ce client de longue date, je suis vraiment en terrain connu.
With this long-time client, I'm really on familiar ground.
Ils sont déjà débordés, ajouter un client de plus serait complètement irréaliste maintenant.
They already have full hands; adding another client would be totally unrealistic now.
La cour des petites créances a ordonné au client de rembourser l'artisan en totalité.
Small claims court ordered the customer to reimburse the contractor in full.
Je n'ai jamais supplié un seul client de venir au bar.
Chaque employé doit savoir comment accéder à un compte client de manière sécurisée.
Every employee should know how to access a client account securely.
Il y a trois versions de leur client de poker disponible aux joueurs.
There are three versions of their poker client available to players.
Un coût garanti permet au client de prévoir son budget sans craindre une hausse soudaine.
A guaranteed price lets the client plan their budget without worrying about a sudden increase.
Methrom est fier d'être le premier client de gustavkäser au Brésil.
Metrohm is proud of being the first gustavkäser client in Brazil.
Le nouveau client de sauvegarde est installé, configuré et testé par Telenet.
The new backup client is installed, configured and tested by Telenet.
Megan a appelé chaque client de son propre chef pour expliquer le retard.
Megan called every customer off her own bat to explain the delay.
Les clients ont loué l'excellent service client de la société d'armement.
Customers praised the shipping company for its excellent customer service.
Relis ces notes pour être à jour avant la réunion client de demain.
Un service client de qualité est un atout rare, distinguant les entreprises performantes.
Quality customer service is at a premium, setting successful businesses apart.