We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
customer is able
L'assistance technique continue jusqu'à ce que le client soit capable d'utiliser l'équipement dans toute sa mesure.
Support continues until the customer is able to use the equipment to its full potential.
Le procédé selon l'invention consiste à distribuer une clé de déchiffrement relativement petite sur le même réseau, de manière qu'un client soit capable de déchiffrer la soumission de client chiffrée précédemment reçue et d'afficher la version déchiffrée de manière simultanée par rapport aux autres clients.
The present invention includes delivering a relatively small decryption key over the same network so that a customer is able to decrypt the previously received encrypted client submission and display the decrypted version simultaneously relative to the other customers.
Cependant, ces matériaux exigent que le client soit capable de s'habituer à leur patine et à la façon dont ils évoluent au fil du temps.
However, the client must be able to live with the patina and the way these natural materials change over time.
L'équipe de professionnels fournit une expertise commerciale et technique afin que chaque client soit capable de prendre une décision en étant entièrement informé concernant l'immobilier commercial.
Team of experts provides both market and technical expertise to assist any client to make fully informed decision about commercial real estate.
Afin que le client soit capable de retirer son bonus, il doit compléter une certaine quantité de lots standards
In order for the client to be able to withdraw his bonus, he must complete a certain amount of standard lots
Cela inclut notamment que le client soit capable de prendre ses propres décisions d'investissement et de comprendre les risques impliqués (test d'aptitude).
Such as that the client is capable of making his own investment decisions and understanding the risks involved (fitness test).
Il est important pour le prêteur comme pour l'emprunteur que le client soit capable de respecter son engagement et donc de rembourser ce qu'il doit pour son achat avant l'échéance du prêt.
It is important for both the lender and the customer that the customers will be able to honour the credit obligation and payback what is owed for the purchase by the end of the loan term.
Notre équipe technique peut également assurer des sessions de formation pour des projets spécifiques et des installations complexes (notamment les projets de déploiement VSAT) afin que l'équipe opérationnelle du client soit capable de travailler en toute autonomie.
Our technical team can also conduct training sessions for specific projects and complex set-ups (particularly for VSAT deployment project) so that the customers' operational team become autonomous.
Si votre site Web n'est pas seulement disponible en anglais (et il ne devrait pas l'être), vos utilisateurs s'attendent à ce que le support client soit capable de parler la même langue que celle qu'ils voient en ligne.
If your website isn't only available in English (and it shouldn't be), your users will expect customer support to be able to speak the same language as they see online.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
