The customer who shows up late always apologizes to the staff.
Le client qui arrive en retard s'excuse toujours auprès du personnel.
The customer asked to switch his meal for a vegetarian dish.
Le client a demandé à changer son repas pour un plat végétarien.
Effective sales promotion can lead to a loyal customer base over time.
Une promotion efficace peut fidéliser la clientèle sur le long terme.
The customer was boiling mad after waiting for hours without service.
Le client était hors de soi après avoir attendu des heures sans service.
She was charged with creating a detailed report on customer feedback.
Elle était chargée de rédiger un rapport détaillé sur les retours des clients.
She refuses to sit near that unwashed customer at the restaurant.
Elle refuse de s'asseoir près de ce client pas lavé au restaurant.
The customer was unhappy and asked to speak to the manager.
Le client était pas content et a demandé à parler au responsable.
Her calm response whittled the rude customer down to size immediately.
Sa réponse calme a aussitôt remis le client impoli à sa place.
Dealing with customer complaints all day is a pain in the neck.
Gérer les plaintes des clients toute la journée est une prise de tête.
He must engineer a response that resolves customer complaints quickly.
Il doit élaborer une réponse qui résout rapidement les plaintes des clients.
This package includes a superior warranty for added customer protection.
Ce forfait comprend une garantie étendue pour une meilleure protection du client.
We need to railroad these materials quickly to meet the customer deadline.
Nous devons expédier ces matériaux rapidement pour respecter le délai du client.
The customer was very angry about the delay with his important order.
Le client était très fâché à cause du retard de sa commande importante.