Vertaling van "co-existent" in Engels
Qui est, les gens et les divers monstres co-existent dans le monde.
That is, people and various monsters co-exist in the world-.
Considérons une zone de l'espace dans laquelle les deux rayonnements co-existent.
Let us consider a zone in space where two waves co-exist.
À l'échelon national, plusieurs programmes de financement co-existent.
At national level, many funding programmes co-exist.
Je crois que la fiction expérimentale et le documentaire co-existent dans ce film.
I believe that experimental fiction and documentary co-exist.
Aujourd'hui, d'innombrables représentations de ce blason co-existent à travers la ville.
Today, countless representations of this coat of arms co-exist throughout the city.
Avec n'importe quel changement disruptif, les dangers co-existent avec des occasions.
With any disruptive change, dangers co-exist with opportunities.
Les hommes et les machines co-existent et s'entraident.
Men and machines co-exist, each helping the other.
De nombreuses briques co-existent et interagissent.
Many building blocks co-exist and interact.
Ceci aide à renforcer la terre et les vies du peuple et des espèces qui co-existent là.
This helps strengthen the land and lives of the people and species that co-exist there.
Si les deux désordres co-existent, il est important de dire votre docteur de tous les deux.
If the two disorders co-exist, it is important to tell your doctor of both.
Une plateforme collaborative, constituant un véritable éco-système, dans laquelle co-existent les aidants, les médecins et la famille des personnes âgées.
A collborative platform, constituting a real eco-system, into which co-exist the caretakers, the doctors and the family of the elders.
Elle s'intéresse à l'adoption de pratiques de communication numérique chez les personnes âgées dans des contextes où l'ancien et le nouveau, la tradition et la technologie co-existent.
Her research revolves around older adults' negotiation of digital communication practices in a context where old and new, tradition and technologies co-exist.
Il y a peu de restrictions et, parfois, les objets de la présente co-existent avec les tendances antérieures de la conception des produits.
There are few restrictions and, at times, the objects of the present co-exist with previous trends of product design.