Examples with "codage de documents" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au cours de la seconde étape, l'équipe a procédé à une analyse sans codage de documents datant de 2004 à 2013, dans le but de replacer les résultats codés dans un contexte historique plus large.
A second stage involved non-coding analysis of documents from 2004 to 2013, intended to place the coded results into a broad historical context.
Annonce Argumentaire La TEI (Text Encoding Initiative) est un projet universitaire pluridisciplinaire visant à uniformiser autant que possible le codage de documents en vue de leur échange, mais aussi de leur analyse.
The TEI (Text Encoding Initiative) is a multidisciplinary, academic initiative which aims to standardise the coding of documents as far as possible in order to facilitate the exchange and analysis of them.
SYSTÈME ET APPROCHE DE CODAGE DE DOCUMENTS ASSISTÉ PAR MACROS
Bien que ce document soit axé sur l'utilisation de la TEI pour le codage de documents existant déjà sous forme électronique, la même approche peut également servir pour le codage de nouveaux documents.
Les options Titre/codage de la boîte de dialogue Propriétés de la page permettent de définir le type de codage de document spécifique au langage utilisé pour créer vos pages Web, ainsi que le formulaire de normalisation Unicode à utiliser avec ce type de codage.
The Title/Encoding options in Page Properties let you specify the document encoding type that is specific to the language used to author your web pages, The Title/Encoding options also let you specify which Unicode Normalization Form to use with that encoding type.
Si vous sélectionnez Unicode (UTF 8) en tant que codage de document, le codage d'entité est superflu dans la mesure où UTF 8 permet de représenter de façon fiable tous les caractères.
If you select Unicode (UTF-8) as the document encoding, entity encoding is not necessary because UTF-8 can safely represent all characters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
