We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inter-frame coding
une surface de référence est détectée. elle doit être référencée pour le codage interimage d'un bloc cible dans l'image de référence
a reference area is detected that should be referenced for the inter-frame coding of a target block in the reference image
pour la surface de référence n'appartenant pas à la surface utile, une image de prédiction pour le codage interimage est générée par la sortie d'une image supplémentaire
for the reference area not belonging to the effective area, a prediction image for the inter-frame coding is generated by outputting a supplemental image
dans un codeur d'images mobiles permettant de coder chacun des blocs de la pluralité de blocs obtenus en divisant une image d'entrée, une surface utile qui peut être référencée dans une image de référence du codage interimage est définie
in a moving image coder for coding each of a plurality of blocks obtained by dividing an input image, an effective area that can be referenced in an inter-frame coding reference image is defined
Le procédé consiste à sélectionner un mode de codage pour chaque macro-bloc spatialement correspondant, tel qu'un codage intra-image ou un codage interimage.
The method includes selecting a coding mode for each spatially correspondent macroblock, such as intra-frame coding or inter-frame coding.
En codage vidéo interimage, une prédiction temporelle est réalisée qui est basée sur une compensation de mouvement utilisant une prédiction de vecteur de mouvement par rapport à une image de référence.
In interframe video encoding temporal prediction is carried out that is based on motion compensation using a motion vector prediction from a reference frame.
A ce moment, la position de commutation de sortie est immédiatement avant l'image à codage de prédiction interimage vers l'avant qui est la première à apparaître dans le groupe d'images dans les données d'image mobile codées produites par les parties de codage.
At this moment, the output switching position is immediately before a forward interframe prediction coded image that is the first to appear in the image group in the coded moving image data outputted from the coding parts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
