Examples with "codage macrobloc" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un autre aspect consiste à choisir des polarisations de mode de codage en fonction du nombre total de bits requis pour un codage macrobloc ou à régler toutes les polarisations sur zéro
another aspect includes selecting coding mode biases as a function of the total number of bits required for macroblock coding, or setting all biases to zero
Andere resultaten
compression d'image numérique par codage de macroblocs avec résolution adaptative
digital image compression by adaptive macroblock resolution coding
procédé de codage pour macroblocs omis en image vidéo
A partir de ladite propriété, un décodeur peut définir si l'image redondante ou une partie de celle-ci peut être utilisée à des fins de prédiction intercouche d'intra texture, de mode de codage de macroblocs, de mouvement, et/ou de propriétés résiduelles.
Based on such a property, a decoder can derive whether the redundant picture or a portion thereof can be utilized for inter-layer prediction of intra texture, macroblock coding mode, motion, and/or residual properties.
Dans un mode de réalisation en variante, la troisième étape coupe la caractéristique d'anticipation lorsque le codage d'un macrobloc actuel a lieu pendant la troisième étape.
In an alternate embodiment, the third stage turns off the look ahead feature when encoding a current macroblock takes place during the third stage.
Un mode de codage pour le macrobloc peut être extrait des tables à l'aide de l'indice de complexité de mouvement pour référencer des informations de mode conservées dans les tables.
An encoding mode for the macroblock can be retrieved from the tables using the motion complexity index to reference mode information maintained in the tables.
codage et décodage d'une table de bits pour une information d'état de prédiction ac et de type de codage de champ/trame de macroblocs
bitplane coding and decoding for ac prediction status and macroblock field/frame coding type information
Le type de codage d'un macrobloc cible est déterminé sur la base de ses informations de texture, et les informations de forme et les informations de texture concernant ledit macrobloc sont reformées en fonction du type de codage.
The encoding type of a target macroblock is determined based on the texture information thereof, and the shape information and the texture information on the target macroblock are re-formed in response to the encoding type.
le vidéocodeur est agencé afin d'appliquer le mode de codage final pour coder macrobloc courant.
the video encoder is arranged for applying the final encoding mode for encoding the current macroblock.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
