Vertaling van "codages de" in Engels
et est toujours disponible sur pratiquement tous les système pour permettre la conversion des codages de caractères.
package and it is always available on practically all systems to convert the encoding of characters.
iconv(1) fait partie du paquet libc6 et est toujours disponible sur pratiquement tous les systèmes de type Unix pour permettre la conversion des codages de caractères.
iconv(1) is provided as a part of the libc6 package and it is always available on practically all Unix-like systems to convert the encoding of characters.
Nous étudions d'abord l'occurrence des palindromes dans les codages de rotations, une famille de mots incluant entre autres les mots sturmiens et les suites de Rote.
First, we study the occurrences of palindromes in codings of rotations, a family of words including the famous Sturmian words and Rote sequences.
La Version intégrale contient une licence illimitée pour les codages de tous les modèles que nous supportons.
The Full Version contains an unlimited license for Codings of all models we support.
Définit les codages de caractères pris en charge par le moteur de recherche.
Specifies the character encodings supported by the search provider.
La présente invention décrit des paquets portatifs contenant des codages de processus.
Described are portable packages containing encodings of processes.
La plupart des concepts sont découverts à travers des lectures / exécutions et codages de codes.
Most of the concepts are discovered through code readings, exercises and labs.
Cette spécification ne précise pas lesquels des codages de caractères un agent utilisateur doit reconnaître.
This specification does not mandate which character encodings a user agent must support.
Prise en charge de codages de caractères et caractéristiques supplémentaires liées a été ajouté.
Support for additional character encodings and related features has been added.
Iconv supporte une longue liste de codages de caractères.
Iconv can convert between a long list of character encodings.
La gestion d'autres codages de caractères sera prise en compte au fur et à mesure des besoins.
Support for other character encodings will be added as demand dictates.
Dans cette étude, plusieurs architectures ont été évaluées et l'impact de différents codages de données ont été examinés.
In this study, not only several architectures were evaluated but also the impact of different data coding was analyzed.
Ces bits utiles, ayant été soumis à différents codages de canal, sont ensuite embrouillés temporairement de manière séparée les uns des autres.
The user bits thus differently channel coded are then separately temporally encrypted.
