Vertaling van "code, M" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je connais le code, M. Stark, et on n'y parle pas d'entrée par effraction.
I've read the code, Mr. Stark, and it doesn't mention anything about breaking and entering.
Cassez le code, M. Wolfe. Cassez-le.
Abordant ceux qui définissent la matière du code, M. Momtaz déclare que, puisque cinq infractions seulement ont été retenues, il ne serait pas inutile d'inclure dans le projet une définition du crime contre la paix et la sécurité de l'humanité.
With regard to the provisions on the scope and application of the Code, he said that, as only five offences had been identified, it might be helpful to include a definition of crimes against the peace and security of mankind.
Abordant dans une nouvelle partie de son exposé les dispositions ratione personae du projet de code, M. Momtaz fait ressortir que l'édifice de celui-ci repose tout entier sur la notion de crime international individuel, désormais bien établie en droit pénal international.
Turning to the provisions ratione personae of the draft Code, he noted that the structure of the Code rested entirely on the notion of individual international crime, which had long been established in international criminal law.
C'est pas la peine de parler en code, M. Bond.
YOU DON'T HAVE TO SPEAK IN CODE, MR. BOND.
Le rapport indiquait qu'à l'issue de son enquête menée en vertu de l'article 75 du Code, M. Ruthig avait soumis son rapport au comité, qui l'avait étudié avec soin.
The report explained that upon completion of his investigation pursuant to s. 75 of the Code, Mr. Ruthig submitted his report which was reviewed and considered by the Committee.
8 Conformément au paragraphe 128(6) du Code, M. Conteh a informé de vive voix le gestionnaire correctionnel au poste K-6, l'agent responsable, du motif de son refus de travailler.
8 Pursuant to section 128(6) of the Code, Mr. Conteh verbally notified the correctional manager at the K-6 post, the officer-in-charge, of his reason to refuse to work.
le masque peut être généré en convertissant la TFI à l'aide d'un code, m n'étant pas supérieur au nombre de bits du PCS et n étant le nombre de bits de la TFI
the mask may be generated by converting the TFI using an code, m being not greater than the number of bits of the PCS and n being the number of bits of the TFI
Par quels articles, de quel Code, M. le procureur de la République justifie-t'il cette pratique juridique fondée sur le rétablissement des inégalités et des privilèges ?
For what items, what code, Mr. prosecutor will justify it this legal practice based on the recovery of inequalities and privileges?
À titre d'exemple de l'effectivité de ce code, M. Ryabchenko cite un incident mettant en cause un journal qui avait mis l'accent sur l'appartenance nationale de deux députés du Parlement.
The code's effectiveness had been demonstrated by an incident in which a newspaper had been challenged for spotlighting the national origin of two parliamentary deputies.
Andere resultaten
Je connais parfaitement le code pénal, M. Keith.
Je connais le code de preuve, M. Simon.
I'm familiar with the evidence code, Mr. Simon.
C'est le fondement du Code criminel, M. Brady.
That's the basis and foundation of our Criminal Code, Mr Brady.
