Vertaling van "code CPV" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il convient dès lors de préciser que les services relevant du code CPV 85143000-3, qui comprend exclusivement les services ambulanciers de transport de patients, devraient être soumis au régime spécial établi pour les services sociaux et autres services spécifiques (ci-après dénommé «régime assoupli»).
It should therefore be clarified that services, which are covered by CPV code 85143000-3, consisting exclusively of patient transport ambulance services should be subject to the special regime set out for social and other specific services (the 'light regime').
Il convient dès lors de préciser que les services relevant du code CPV 85143000-3, qui comprend exclusivement les services ambulanciers de transport de patients, devraient être soumis au régime spécial instauré pour les services sociaux et autres services spécifiques (ci-après dénommé «régime assoupli»).
It should therefore be clarified that services which are covered by CPV code 85143000-3, consisting exclusively of patient transport ambulance services should be subject to the special regime set out for social and other specific services (the 'light regime').
La présente directive ne s'applique pas aux concessions de services de loteries relevant du code CPV 92351100-7 attribuées par un État membre à un opérateur économique sur la base d'un droit exclusif.
This Directive shall not apply to service concessions for lottery services, which are covered by CPV code 92351100-7, awarded by a Member State to an economic operator on the basis of an exclusive right.
Sélectionnez le code CPV(s) correspondant à des produits, travaux ou services à acquérir, et cliquez sur 'Continuer'.
Select the CPV code(s) corresponding to the products, works or services to be procured, and click 'Continuare'.
Les entreprises n'ont qu'à insérer le code CPV correspondant à leurs produits ou services dans la base de données «Tenders Electronic Daily» (TED), où sont publiés tous les appels d'offres provenant de l'UE:.
Businesses now need only to insert the relevant CPV code corresponding to their products or services into the Tenders Electronic Daily (TED) database, where all calls for tender in the EU are published
Code CPV principal: 79952100 - Services d'organisation d'événements culturels
Main CPV code: 79952100 - Cultural event organisation services
Code CPV principal: 48000000 - Logiciels et systèmes d'information
Main CPV code: 48000000 - Software package and information systems
Code CPV principal: 71000000 - Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection Descripteur supplémentaire
Main CPV code: 71000000 - Architectural, construction, engineering and inspection services Supplementary CPV code
Code CPV principal: 72317000 - Services de stockage de données Descripteur supplémentaire
Main CPV code: 50530000 - Repair and maintenance services of machinery Supplementary CPV code
Si le degré de précision du code CPV s'avère insuffisant, les pouvoirs adjudicateurs doivent alors se référer à la division, au groupe, à la classe ou à la catégorie qui décrit le mieux l'acquisition qu'ils envisagent d'effectuer - un code plus général
Should the level of accuracy of the CPV be insufficient, then contracting authorities should refer to the division, group, class or category that better describes their intended purchase - a more general code that can be recognised because it has more zeros.
utilisez l'option de recherche avancée pour effectuer une recherche par pays, selon le code CPV (voir glossaire), le type de pouvoir adjudicateur, etc.
use the extended search option to search by country, common procurement vocabulary code (see Glossary), type of contracting authority, etc.
? services de construction (89,2 milliards d'euros - Valeur des marchés de services de construction portant le code CPV 45 de l'UE)
? Construction services (EUR 89.2 billion - value of construction services contracts that are indicated with relevant EU code CPV 45)
Dans ce contexte, il faut en outre préciser que le code CPV numéro 601 «Services de transport routier» ne couvre pas les services ambulanciers, qui relèvent de la classe 8514.
In that context it is furthermore necessary to clarify that CPV Group 601 'Land Transport Services' does not cover ambulance services, to be found in CPV class 8514.
