Examples with "code NC 0201" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Carcasses ou demi-carcasses, fraîches ou réfrigérées (code NC 0201) provenant d'animaux abattus depuis six jours au maximum et deux jours au minimum.
Carcases and half-carcases, fresh or chilled (CN code 0201), of animals slaughtered not more than six days and not less than two days previously.
qu'il y a lieu dès lors, dans un souci de mieux maîtriser la gestion des quantités, de limiter la demande de ces certificats aux viandes fraîches ou réfrigérées relevant du code NC 0201
whereas, consequently, for the sake of better administration of the quantities, applications for those licences should be restricted to fresh or chilled meat falling within CN code 0201
Dans le cas visé à l'article 6, paragraphe 2, troisième alinéa, du règlement (CEE) nº 1964/82, le taux de la restitution pour les produits relevant du code NC 0201 30 00 91/00 est diminué de 14,00 EUR/100 kg.
In the case referred to in the third subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EEC) No 1964/82 the rate of the refund on products falling within product CN code 0201 30 00 91/00 shall be reduced by EUR 14,00/100 kg.
qu'il y a lieu dès lors, dans un souci de mieux maîtriser la gestion des quantités, de limiter la demande de ces certificats aux viandes fraîches ou réfrigérées relevant du code NC 0201
whereas, consequently, for the sake of better administration of the quantities, applications for those licences should be restricted to fresh or chilled meat falling within CN code 0201
Carcasses ou demi-carcasses, fraîches ou réfrigérées (code NC 0201) provenant d'animaux abattus depuis six jours au maximum et deux jours au minimum.
Carcases and half-carcases, fresh or chilled (CN code 0201), of animals slaughtered not more than six days and not less than two days previously.
Andere resultaten
viandes bovines relevant des codes NC 0201 et 0202
soit les produits des codes NC 0201 ou 0202 originaires d'un des pays énumérés à l'annexe I,
8,3333 % des quantités demandées de produits relevant des codes NC 0201 et 0202 originaires de Bulgarie
8,3333 % of quantities covered by applications in respect of products falling within CN codes 0201 and 0202 originating in Bulgaria
Par dérogation au paragraphe 1, les certificats relatifs aux demandes portant sur une quantité inférieure ou égale à 25 tonnes de produits relevant des codes NC 0201 et 0202 sont délivrés immédiatement.
Notwithstanding paragraph 1, licences in respect of applications for a quantity not exceeding 25 tonnes of products falling within CN codes 0201 and 0202 shall be issued immediately.
Afin de permettre l'écoulement de certains produits bovins sur le marché international, il convient d'accorder des restitutions à l'exportation pour certaines destinations pour certains produits relevant des codes NC 0201, 0202 et 160250.
In order to enable some Community beef and veal products to be disposed of on the international market, export refunds should be granted for certain destinations on some products under CN codes 0201, 0202 and 160250.
Par dérogation au paragraphe 1, les demandes de certificats portant sur une quantité inférieure ou égale à 22 tonnes de produits et relevant des codes NC 0201 et 0202 ne sont pas soumises, sur demande de l'opérateur, au délai de cinq jours.
By way of derogation from paragraph 1 licence applications for a quantity not exceeding 22 tonnes of products of CN code 0201 or 0202 shall not, at the applicant's request, be subject to the five-day time lag.
pour les contingents tarifaires de viande bovine: les produits relevant des codes NC 0201, 0202, 02061095 ou 02062991
for the beef and veal tariff quotas: products falling under CN codes 0201, 0202, 02061095 or 02062991
11500 tonnes, en poids du produit, de viandes des codes NC 0201, 0202, 02061095 et 02062991, répondant à la définition suivante
