Vertaling van "code NIP est" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code NIP est strictement personnel et ne doit être divulgué à quiconque, pas même aux autres membres du ménage.
The PIN code is strictly personal and should not be divulged to anyone, including other members of the household.
Non, si votre code NIP est exigé dans un point de vente, vous devez obligatoirement le saisir.
If your PIN code is required at the point of sale, then you must enter it when requested.
Le code NIP est un numéro d'identification comportant 4 à 6 chiffres.
Le paiement avec code NIP est plus sûr et aussi plus rapide qu'avec une signature.
Payment with a PIN code is more secure and also faster than with a signature.
L'utilisation du code NIP est sûre si vous tenez compte des règles suivantes
The use of the PIN code is secure as long as you observe the following rules
Le code NIP est lié à la carte SIM.
PIN code is linked to the SIM card.
Lors d'un paiement avec introduction de la Reka-Card dans le terminal de paiement, un code NIP est toujours nécessaire.
A PIN code is always required for contact-based payment with the Reka-Card (insertion of the Reka-Card in the payment terminal).
Le code NIP est votre Numéro d'Identification Personnel et remplace de plus en plus la signature pour l'autorisation des paiements par carte de crédit.
The PIN code is your Personal Identification Number, which is increasingly replacing the signature for authorizing payments by credit card.
Lorsque le Code NIP est correct, le menu "Verrouillage" s'affiche. 26
When the PIN Code is correct, "Child Lock" menu is displayed. 26
Le réseau des stations offrant décompte électronique et interrogation du code NIP est constamment élargi.
The network of electronic service stations with PIN code verification is being steadily expanded.
Le nouveau code NIP est enregistré.
The new PIN is valid immediately.
Si la saisie du code NIP est exigée dans un point de vente, vous devez obligatoirement vous y plier.
If you're asked for your PIN code at the point of sale, you have to enter it.
Désormais, un seul et même code NIP est valable pour tous les paiements par carte, c.-à-d. aussi pour les achats dans les magasins, supermarchés et grandes surfaces.
Now the same PIN code can be used for all card payments, i.e. to make purchases in stores, for example.
